Tuesday, June 30, 2009

Saturday, June 20, 2009

[Translation / Romanization] SS501 Solo Collection ; Kim Hyun Joong Please Be Nice To Me Lyrics




ROMANIZATION

mae-il keoldeon cheonhwa pogosip'dan yaegi
haru hansigando na eopsineun mot kyeondyeohadeon neoinde
chigeumeun neomu tareun nega na''seola

keunal pamdo keurae pappeutadeon neonde
taech'ye keu koseseo tareun keuwa haengbokhan neoreul pwayahae
eoseolp'euge tulleodaedeon neon eotteohke

I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything

I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
chepal chalhaejweo

nunuseumi manhgo aegyo manheun mallt'u
hagin keureogettji manheun namja neol pomyeon ppajyeodeult'ende
chepal naege ireojineunma
na-ege...

I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything

I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke
chepal chalhaejweo

p'aljjangdo keureohgo haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin tulmani
eotteohke ihaehae ohiryeo neol
poneun nae moseubeul

neon naega keureondago saenggak chom haebwa
Please, my love
teutgosip'eo neoran saram soknaereul chom

without girl...

I'm sorry, all right girl?
neomudo pyeonhaega, oh my girl
neoneun naega neomu chal aljanha nal sokijima
'cause I know you're everything

I'm sorry without girl
isseul suga eoptjanha, oh my girl
ne kyeot'e ittneun nae moseubi ch'orahajianhke

sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl) ...


ENGLISH

I call you everyday
Only wanting to watch you in conversation
Whatever the time of the day
You, the one who finds it unbearable without me
But now so different, youre like a stranger to me

Yes, it was the same that night
Claiming you were busy once again
My place has been replaced by another and I see that you are happy
Carelessly, you cast me aside
How could you ~

Sorry Oh My Girl
Youve changed too much Oh My Girl
You and I both know well
Do not deceive me
Cause I know your everything

Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when youre by my side
Is not one of despair and misery
Please (i beg!) treat me well

Many smiles
And many sweet whisperings
Im sure many men will fall for all that
Please do not do this to me

Sorry Oh My Girl
Youve changed too much Oh My Girl
You and I both know well
Do not deceive me
Cause I know your everything

Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when youre by my side
Is not one of despair and misery
Please (i beg!) treat me well

Hand in hand
Looks of happiness
The perfect us
Looking at that look of yours, however, how do I comprehend


I tried to figure out
Please my love
I want to listen to the intentions of the real you

(Without girl)
I'm sorry Oh my girl
Youve changed too much Oh My Girl
You and I both know too well
Do not deceive me
Cause I know youre everything

Sorry without Girl
Just not to be Oh My Girl
My look when youre by my side
Is not one of despair and misery
Im sorry without girl
Oh my girl (oh my girl)


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


Translated by: Genesis@soompi/bww2/ect


[Translation / Romanization] SS501 Solo Collection Album ; Kim Kyu Jong Wussup Lyrics




ROMANIZATION

inteonet boda shilmooli deo na
niga deuleun somoon boda deo na
joonbi dwessuh ijaeneun let's play

sajindeul sogeh nuhmoo bbunhan
namjadeulman bwatget jiman
jeungmyung halggae neun dalla
ggeullyuh (ggeullyuh) ggeullyuh (ggeullyuh)

han guleumshik guluhgal ddaemyun
shisundeuli naegaelo moyuh (moyuh)
olen shiganeul gidalyussuh
jigeum nal balabwa (hey)

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

mooluhbwa ni chingooae chingoo
uhdisuhdeun deuluh bwassuh
make it do what not
i'm so so so so hot is what

jabeumdeuleun modoo geonwa
naega gal igileun teonwa
ijaebootuh nan ootgiseul sewuh (sewuh) sewuh (sewuh)

uhddun eumakideun gwenchana
hamggaelamyun gaseumeun ddwiuh (ddwiuh)
olen shiganeul gidalyussuh
jigeum nan nul wihae (hey)

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

ajik moleun damyun nal ala
dan ilcholamyun nal alsoo issuh
nal gidalyeoon gutdo ala
niga jigeum ggut wonhae wassutdun
yeogi nal bwa

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup (i can't stop) wussup wussup wussup wussup (i won't stop)

ijae naega wussup
what what what wussup (wussup, hey)
gidalyutdun shigandeuleun ijae ggeutnassuh
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

ENGLISH

real life is better than the internet
i'm better than what you've heard about me
are you ready? now, let's play

you've probably only seen the plain men in pictures
but i'll prove it to you, i'm different
be enticed (enticed) enticed (enticed)

when i walk, step by step
all the eyes gather to me (gather)
i waited for a long time
now, look at me (hey)

now, i'm wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

ask your friend's friend
they've heard of me somewhere
make it do what not
i'm so so so so hot is what

turn off all the noise
make way for me
from now on, i'm popping my collar (pop) pop (pop)

it doesn't matter what music
if we're together, my heart races (races)
i waited for a long time
now, for you (hey)

now, i'm wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup

if you don't know yet, know me
you can know me in just one second
i know that you've waited for me
you've wanted this until now
now, look here at me

now, i'm wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup (i can't stop) wussup wussup wussup wussup (i won't stop)

now, i'm wussup
what what what wussup (wussup, hey)
the times of waiting have ended
a ready, wussup
what what what wussup (wussup)
wussup wussup wussup wussup wussup


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT



Translated by: crazykyootie@soompi

[Translation / Romanization] SS501 Solo Collection Album ; Heo Young Saeng Nameless Memory




ROMANIZATION

nan hamggaehan shigan sokeh
neoleul ggeonaeuh bonda
olaedwen shigan sok
neowa eh giuk
jinaon ileum ubneun giuk

neowa hamggaehan shigan sokehneun
hangsang honjayutdago
oori chooukeun sojoong hetjiman
na ehgen ileumubneun giuk

sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldo giukhae oori

nan neowaeh shigandeuleul
modoo ganjik hagileul
senggak haebojiman
sangchuh bboonindae
dagaon ileum ubneun giuk

bin gonggan sokeh nuh eh geulioom
hangsang gidalyutdago
jinan chooukeun sojoong hetjiman
nameun gun ileum ubneun giuk

sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
geu goseh modeun naldeuli ijen
haneuldi giukhae oori

nae modeun sarangeul jooutgo
giuk sokeh neowa hamggae hetdun shigan
nae sarang geu oraedwen jinan naldeuli
giuk dwel geoya

nul sarang hessutda

sarang nuhleul giukhae
choouk naleul giukhae
nul sarang hanikka
sarang hanikka
hangsang giukhae oori

sarang geuligo choouk
ijen oori yaegineun ubneun giuk


ENGLISH

from the times we spent together, i pull you out
from the times long ago.. the memories with you
the past, nameless memories

in the times i spent together with you, i was always alone
our memories were precious
but to me, nameless memories

love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
even the skies remember us

the times with you, i think about keeping them all
but they're all scars
the nameless memories that have come

in the empty space, yearning for you, i always waited for you
the past memories were precious
but all that's left are nameless memories

love.. remembers you
memories.. remember me
in that place, every day, now
the skies remember us

i gave you all of my love
the times together with you in my memories
my love, those long ago days
will all become memories

i loved you

love.. remembers you
memories.. remember me
because i love you
because i love you
i always remember us

love.. and memories
now are memories with no mention of us


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit : crazykyootie@soompi

Wednesday, June 17, 2009

[Info] Kim Hyung Jun Says Hey Girl

This time up for their trailer release is SS501′s Kim Hyung Joon and in comparison to the other trailers, I’d say he’s running third now after Kyu Jong. The video has the same look to all the rest obviously, except with this one, he has a girl and he looks as vampire-ish as ever.

For you SS501 lovers, some goodies will be included in your purchase: a poster of the boys which was shot in Las Vegas and well as a 20-minute drama-style musical. I’m kind of psyched to see the finished product and hope that it comes out soon and stops all of this teasing…. Stay tuned!


Tuesday, June 16, 2009

[Info] SS501 Solo Collection Album




SS501′s collection album mp3 release dates:
Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong, Kim Hyun Joong will release on 18th June.
1. Nameless Memory (YoungSaeng solo) 4:22
2. Wuss Up (KyuJong solo) 3:01
3. Be Nice to Me, Please (HyunJoong solo) 3:51

SS501, following the release of their 3rd single in March last year, are back together after 1 year and 3 months. After the release of the 3rd single “Deja Vu”, Kim HyunJoong as “Yoon Ji Hoo” in KBS2′s “Boys Over Flower”, Park JungMin as “Danny” in musical “Grease”, Heo YoungSaeng, Kim KyuJong and Kim HyungJoon as SS501‘s special album “U R Man” conducted activities, in the 2nd half of 2009 they’re back together to conduct activities as SS501.

Current plans are to release the 2nd official album together with their Asia Tour which starts in August. Before then, SS501′s collection album which contains solo songs and the instrumental versions by the members will be released.

SS501‘s collection album will first be released via online, starting from 18th June with Heo YoungSaeng, Kim KyuJong and Kim HyunJoong’s new songs, followed by Park JungMin, Kim HyungJoon and the instrumental versions on 30th June, the album will be officially released on 3rd July.

SS501′s collection album will contain a poster shot in Las Vegas, USA and also the blockbuster drama-styled MV that the members acted in. The first time they’ve filmed a 20 minutes MV since their debut. Kim HyunJoong and Park JungMin act as killers who raise their guns to each other over a woman, Kim KyuJong acts as a separate killer, Heo YoungSaeng and Kim HyunJoong will also appear in the MV. The MV has already completed filming on 30th May.

Before the MV is released, from 15th to 19th June, a teaser video will be released daily (15th – Kyu Jong/ 16th – Hyun Joong/ 17th – Hyung Joon/ 18th – Young Saeng/ 19th – Jung Min). Subsequently, on the 22th and 29th, behind the scenes videos will be released on GOMTV (www.gomtv.com)


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


Credits: DSP Media + Elsa菜@doubles501.com +SS5014ever @ quainte501.com


[Vid] Kim Hyun Joong Says Please be Good to Me


Before they embark on their first Asia concert tour, SS501 will be releasing their album which will be made up of solo songs by the members as well as the instrumentals.

Check out the video below..




PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT



credit: allkpop
video credit: MrUniverse1997

Friday, June 12, 2009

[Info] SS501′s Asia Tour Tickets Sold Out in 30 Minutes


It has been made known that the first round of tickets for SS501‘s much anticipated Asia Tour was sold out in just 30 minutes! Their “1st ASIA TOUR PERSONA” concert will take place at the Seoul Olympic Park on both August 1st and August 2nd. 


Upon hearing the good news, SS501 responded, Being that this is our first Asia Tour Concert, we are very touched by our fans,” and, “We want to thank our fans again. We will work hard to give an extraordinary performance.” Following their tour in Seoul, they will cover many other areas such as Japan, China, Hong Kong, Taiwan, Thailand, Malaysia, and Singapore.


This year will definitely be an eventful one for the boys of SS501, as they will not only be touring around all of Asia, but will also be preparing for their second album which is expected to release some time in July. Geez, with the leader already toppling over from exhaustion, you’d think DSP Media / Entertainment would cut them a little slack. SS501 better get in tip top shape before the tour starts, or their health will suffer.


On a side note, for the fans who missed out on the first round of tickets, the second round will be up for sale near the end of June!



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: allkpop

[Poll] Kim Hyun Joong; Allkpop’s Hottest Male Star Under 25


Come on now, you all knew this was coming. Considering that allkpop readers are predominantly females, how can we possibly post up a top 10 hottest females under 25 without posting a top 10 hottest males under 25? The following males have it all, undeniably good looks, overflowing charisma and best of all, they’re all young enough to have questionable relationships with fan-girls without being accused of pedophilia. So which one do you want to have questionable relationships 
with the most?

KIM JAE JOONG of Dong Bang Shin Ki (DBSK)

SE7EN (CHOI DONG WOOK)

PARK JAEBEOM of 2PM

HAN CHUNG LIM

T.O.P of Big Bang

IM SEULONG of 2AM


KIM HYUN JOONG of SS501

Date of birth: June 6, 1986 (age 23)
Why is he on the list? If anything, he should be on this list just because his two best friends (Jae Joong and TOP) are already on this list. Through We Got Married and his generous free fan meeting, Kim Hyung Joong proves that he is not just hot, but is also down to earth and caring.
PROOF



Wednesday, June 10, 2009

[News] Kim Hyun Joong is the Most Kissable Male Celebrity

(ME, ME, ME, OF COURSE!!!) *_*  
who wouldn't? 


Who wants to receive a kiss from SS501 Kim Hyun Joong?


Apparently lots of people. Kim Hyun Joong took the top spot as the male celebrity whom women want to be kissed by. Jewelry brand Stylus by Golden Dew in honor of 6/14′s Kiss Day [Yes, there is apparently a Kiss Day*] took a survey on their homepage asking “Which male celebrity would you want to be kissed by?”

The results came out as 34% wanting to receive a kiss from Kim Hyun Joong followed by a very close 32% wanting to be kissed by Lee Min Ho. This seems to show the lingering popularity of the F4 and the BOF effect. 3rd place was Song Seung Hun with 15%, then Jo In Sung (13%) in 4th place, and 5th place by Lee Seung Gi (6%).




PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: allkpop


Monday, June 8, 2009

[News] SS501 Fans Show Their Boys Some Love

SS501‘s official fan cafe ‘Theseus’ released the ad saying “Theseus will always support SS501” today (the day of SS501′s debut) congratulating SS501 on their 4th year together. The ad included a picture of all the boys smiling happily with Kyu Jong and Jung Min making me think naughty thoughts with those open mouths. I know mine would fit right in – those mouths look like they will be better at pleasuring me than singing.




PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: allkpop

Friday, June 5, 2009

[Info] SS501 Embarking on 1st Asia Concert Tour


Just like the boys from SM Entertainment, the 5-member boy group from DSP Entertainment, SS501 will also be embarking on their 1st concert tour in Asia called Persona. After the release of their 2nd full-length album at the end of July, the boys will begin the first leg of their concert tour in Seoul on 1st August. From there, they will be flying to Japan, China, Hong Kong, Taiwan and Thailand, etc for their

1st, 2nd August – Seoul, S. Korea
13th August – Tokyo, Japan

The above are confirmed. The below are pending actual dates.

October – China, Hong Kong, Taiwan
November – Thailand
December – Malaysia, Singapore


Even from this month alone, SS501 will be flying out to many of the above-mentioned countries for promotions. From 8th June onwards, SS501 are scheduled to make appearances in Thailand, Taiwan, Hong Kong, etc to promote their concert tour and give the fans a sneak peek at them in person first. Although SS501 have been pretty active in Japan all this while, this will be their first concert tour in Asia. It’s believed that discussions are underway for additional dates for their concert tour early next year. Possible destinations in 2010 include America and Australia.

From 18th June, solo songs by the SS501 members (included in their new album) will be released simultaneously to fans ahead of their 2nd album release. Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong’s solos will be out first, followed by the other 3 members. The members have also recorded a special music video for this.

A DSP Entertainment representative expressed, “More and more people are getting to know about SS501 in Korea and Asia. Kim Hyun Joong’s popularity levels have also risen thanks to his Boys Before Flowers role. We are confident that this Asia Tour will help in increasing the popularity levels and status of SS501 even further.”



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: allkpop

Wednesday, June 3, 2009

[NEWS] SS501 Kim Hyun Joong Feeling Depressed




Kim Hyun Joong has left people around him worried after he seemed to be in misery and suffering from depression recently during work. This apparently happened after Kim Hyun Joong’s grandmother suffered complications during her knee surgery last month. His grandmother showed symptons of paralysis to the whole body during the surgery and although she is currently out of danger, she is unable to recognize anyone else other than Kim Hyun Joong himself.

Hyun Joong had expressed many times during interviews that his grandmother was like a ‘mother’ to him. He said, “Before I was admitted to school, my grandmother was the one looking after me on behalf of my parents who were busy with work. My grandmother doted on me since I was little and she was more happy than anyone else when she saw that I had achieved a little success as a singer and in Boys Before Flowers. I was able to endure all the tiring and tough times because of her (grandmother) support.” The news that his grandmother was seriously ill after surgery has thus pained Kim Hyun Joong’s heart deeply and left him severely drained.

Kim Hyun Joong is not ruling out the possibility of negligence by the doctors in charge which led to his grandmother suffering complications during surgery and will be seeking a thorough inquiry into the surgery procedures. If it was found to be negligence that resulted in Hyun Joong’s grandmother health being worsened, Hyun Joong is likely to file for legal action for his grandmother.

Kim Hyun Joong’s grandmother has now been transferred to another medical facility in Gyeonggi-do for further treatment and Hyun Joong will always head over to look after his grandmother if his schedule permits. He can’t do that for the time being though as he is currently with SS501 for promotions in Hawaii and will only be back on 4th June.


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


Credits: Coolsmurf

[Info] SS501 Filming for MNet Mini Drama

Pictures of SS501 filming for a yet unnamed MNet mini drama / MV has been leaked on the internet.

There isn’t too much information on it except for the fact that it’s supposed to be a 20 minute MV mini drama for the solo special album (where the members will each record a solo song). Supposedly Kim Hyung Joong, Kim Kyu Jong, and Park Jung Min are all stuck in a love triangle with a woman and it looks like they’re playing with guns trying to take each other out.













PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: allkpop

Tuesday, June 2, 2009

[News] SS501's Kim Hyun Joong Feeling Depressed




Kim Hyun Joong has left people around him worried after he seemed to be in misery and suffering from depression recently during work. This apparently happened after Kim Hyun Joong’s grandmother suffered complications during her knee surgery last month. His grandmother showed symptoms of paralysis to the whole body during the surgery and although she is currently out of danger, she is unable to recognize anyone else other than Kim Hyun Joong himself.

Hyun Joong had expressed many times during interviews that his grandmother was like a ‘mother’ to him. He said, “Before I was admitted to school, my grandmother was the one looking after me on behalf of my parents who were busy with work. My grandmother doted on me since I was little and she was more happy than anyone else when she saw that I had achieved a little success as a singer and inBoys Before Flowers. I was able to endure all the tiring and tough times because of her (grandmother) support.” The news that his grandmother was seriously ill after surgery has thus pained Kim Hyun Joong’s heart deeply and left him severely drained.

Kim Hyun Joong is not ruling out the possibility of negligence by the doctors in charge which led to his grandmother suffering complications during surgery and will be seeking a thorough inquiry into the surgery procedures. If it was found to be negligence that resulted in Hyun Joong’s grandmother health being worsened, Hyun Joong is likely to file for legal action for his grandmother.

Kim Hyun Joong’s grandmother has now been transferred to another medical facility in Gyeonggi-do for further treatment and Hyun Joong will always head over to look after his grandmother if his schedule permits. He can’t do that for the time being though as he is currently with SS501 for promotions in Hawaii and will only be back on 4th June.



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: allkpop