[Translation / Lyrics] Kim Hyun Joong When Today Passes : Inspiring Generation OST

HANGUL

온통 네 생각에 

하루를 또 그냥 보내다가

멍하니 눈물 삼키고

미칠 것 같아서 한참을 달려

숨이 터져라 널 불러 

매일 곁에서

널 보며 지키고 싶은 맘 

오늘 하루 종일 들려 주고픈 말

oh

너를 사랑한다 

사랑한다 말을 해도 

미워한다 미워한다 말을 해도

듣고 있니 음

넌 곁에 없는데 

오늘 지나면 내일은 오는지 

밤은 다가오는데 

말해 줄래요 말해 줄래요 

오늘 지나면 그땐 

가끔 나도 겁이나 

기나긴 여행 다 

지쳐 버려 나를 놓을까 

제발 날 잡아줘요 

매일 곁에서 

널 보며 지키고 싶은 맘 

들리나요 그댄 지금 어디에 

너를 사랑한다 

사랑한다 말을 해도 

미워한다 미워한다 말을 해도 

듣고 있니 음

넌 곁에 없는데 

오늘 지나면 내일은 오는지 

밤은 다가오는데 

오늘 지나면 오늘 지나면

아픔이 끝나가면 

하루가 너무 길어서 

그대를 놓칠까 봐서 

오늘이 오늘이 지나면 

너를 사랑한다 

사랑한다 말을 해도 

미워한다 미워한다 말을 해도 

늘 곁에 있는데 

오늘 지나면 내일이 올텐데 

날 알아 줬으면 

오늘 지나면 

오늘 지나면

ROMANIZATION

Ontong ne saenggage

Harureul ddo keunyang bonaettaka

meonghani nunmul samkigu

michil keot kataseo hanchameul dallyeo

sumi teojyeora neol bulleo

maeil kyeotesoe neol bumyeo jikigu sipeun mam

oneul haru jong-il deullyeo jugupeun mal oh~

noreul saranghanda saranghanda maleulhaedo

miwohanda miwohanda maleulhaedo

deudgo ittni um ~

neon kyeote oebneunde

oneul jinamyeon naeileun oneunji

bameun daka oneunde

malhae jullaeyo malhae jullaeyo

oneul jinamyeon keuttaen

kakkeum nado keobina

kinakin yeohaeng da jichyeo boeryeo nareul nuheulkka

jebal nal jabajwoyo

maeil kyeoteseo neol bomyeo jikigo sipeun mam

deullinayo keudaen jigeum oedi-e

noreul saranghanda saranghanda maleulhaedo

miwohanda miwohanda maleulhaedo

deulgo ittni um ~

neon kyeote oebneunde

oneul jinamyeon naeileun oneunji

bameun dagaoneunde

oneul jinamyeon oneul jinamyeon apeumi kkeutna gamyeon

haruga neomu kireosoe

keudaereul nuchilkka bwaseo

oneul-i oneul-i jinamyeon

noreul saranghanda saranghanda maleulhaedo

miwohanda miwohanda maleulhaedo

neul kyeote ittneunde

oneul jinamyeon naeil-i oltende

nal alla jeosseumyeon

oneul jinamyeon

oneul jinamyeon

ENGLISH

I just spent an entire day, thinking only about you

Blankly swallowing tears

I ran for a while because I felt like going crazy

I call out to you on the top of my lungs

I want to be by your side and protect you every day

Words I want to say to you all day

I say that I love you, I love you

I say that I hate you, I hate you

Are you listening?

You’re not next to me

When today passes, will tomorrow come?

Night is coming

Will you tell me, will you tell me

When today passes?

Sometimes, I get scared

That you will get tired of this long trip and let go of me

Please hold onto me

I want to be by your side and protect you every day

Can you hear me? Where are you right now?

I say that I love you, I love you

I say that I hate you, I hate you

Are you listening?

You’re not next to me

When today passes, will tomorrow come?

Night is coming

When today passes, when today passes, when the pain ends

A day is so long

That I’m afraid I’ll lose you

When today passes

I say that I love you, I love you

I say that I hate you, I hate you

I’m always by your side

When today passes, tomorrow will come

If only you would know

When today passes

When today passes

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit to @MiuMiu1120

[Article] SS501 Park Jung Min and Kim Hyung Jun Reunite for "Empress Ki" OST

On January 28, Kim Hyung Jun's official site, Jjunaway updated some new photos of him and Park Jung Minpracticing for MBC drama, "Empress Ki" OST.


Park Jung Min and Kim Hyung Jun are members of SS501, a famous idol group formed in 2005. Since 2010, they ended their contracts with DSP media and went to other agencies with no disbandment announcement. They rarely be together since then, that's why their collaboration this time made fans happy and excited.


In the photo, Kim Hyung Jun and Park Jung Min look close and happy together. They're practicing for the duet release of "Empress Ki" OST. The song will be revealed soon.


Are you expected to hear it?

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

Credit: www.dkpopnews.net

[Vid] Kim Hyung Jun Will Love You ; Sign OST Making

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

by PRETTYBOYJUN2

[News] SS501 Heo Young Saeng, Lee Chung Ah, and Seo Ji Suk release OST for 'Music and Lyrics 2'

The trio of SS501‘s Heo Young Saeng, Lee Chung Ah, and Seo Ji Suk have released an OST for new MBC drama ‘Rascal Sons‘ titled, “Looking Forward To It“.The three worked together on ‘Music and Lyrics 2‘, a MBC Music reality/romance show that collaborates a top actress and an amazing songwriter to create a one-of-a-kind song.Lee Chung Ah wrote the songs lyrics, Seo Ji Suk served as the composer, and Heo Young Saeng provided the effortless vocals. The result, “Looking Forward To It” is a melodic ballad that conveys the longing and pain of parting with a beloved person.Listen to the song below and tell us what you think of their efforts.

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

Credit allkpop 

[Vid] Heo Young Saeng OST ; Rascal Son / My son

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

Credit: mukamukaYS @ YT + RMDKDL.com

[Vid] Kim Hyung Jun Drama I Love You OST ; Still

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

by jyhj3183

[Vid] Kim Hyung Jun Drama I Love You OST ; 사랑한단 말도

i'm looking for the English title of this song, but unfortunately I haven't seen any... >,< anyway, just enjoy the song! :) 

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: PrettyBoyJun2

[Audio + Romanization] Kim Hyung Jun Drama I Love You OST ; Sign

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: SexyBoyJun

lyrics : @HYSCarmen

[Vid] Kim Hyun Joong If You're Like Me; Marriage Tricks Official OST

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

source: AsianDreamOST

[Lyrics / Translation] Kim Hyun Joong If You are Like Me; Wedding Scheme OST

English Translation

If you are like me

If you are like me

You probably couldn’t walk and just have tears flowing down

If you are like me

You would be looking at my eyes

I wish love would just stay still like this

So I can place you by my side a bit more

With one hand, I would wipe your tears away

So the other hand stained with pain won’t be noticed

Please try not to notice me getting weaker

Can you see me running toward you?

If you are really like me

If you are like me right now

If only these earnest wishes can touch you

Even if a different world comes

Even if a world without me comes

You and I, we can be the same

My heart wants to stay only by you

Slowly, I will try to sync up with your footsteps

Please try not to notice me getting weaker

I love you, you are my one and only person

If you are really like me

If you are like me right now

If only these earnest wishes can touch you

Even if a different world comes

Even if a world without me comes

You and I, we can be the same

If you are like me

If you are like me

You would be thinking of me right now

If you are like me

Romanized

Keudaedo nawah kat-damyeon

Keudaedo nawah kat-damyeon

Chigeumcheum keodjido motha-go inae nun-mulman heu-lliket-jyo

Keudaedo nawah kat-damyeon

Chigeumcheum nae nun parabogo itket-jyo

Sarangi idaero kudeobeoryeoseo

Keudael jomdeo gyeote du-go shipeoyo

Hansone-neun geudaeye nun-mul dakkaju-go

Dareun sone mudeun apeumdeu-reun deul-giji anheuryeo

Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun-cheok haeyo

Keudaereul hyang-hae tallyeo-ganeun nae-ga boinayo

Keudae cheongmal nawah kat-damyeon

Keudae chigeum nawah kat-damyeon

I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon

Aju dareun sesangi wahdo

Nae-ga eom-neun sesangi wahdo

Keudaewah naneun gateul-su isseoyo

Nae mam keudae gyeoteman meomul-ko shipeoseo

Jo-geum cheon-cheonhi geudae ba-re na majchwo kal-kkeyo

Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun cheo-khaeyo

Sarang-handa-go hanappunin nae saramira-go

Keudae cheongmal nawah kat-damyeon

Keudae chigeum nawah kat-damyeon

I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon

Aju dareun sesangi wahdo

Nae-ga eom-neun sesangi wahdo

Keudaewah naneun gateul-su isseoyo

Keudaedo nawah kat-damyeon

Keudaedo nawah kat-damyeon

Chigeumcheum nae saenggag ha-go itket-jyo

Keudaedo nawah kat-damyeon

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

source: lyricsonline

[Lyrics + Translation] Kim Hyun Joong Marriage Tricks Drama OST If You Are Like Me

                                                            Romanization

Keudaedo nawah kat-damyeon

Keudaedo nawah kat-damyeon

Chigeumcheum keodjido motha-go inae nun-mulman heull-iket-jyo



Keudaedo nawah kat-damyeon

Chigeumcheum nae nun parabogo itket-jyo

Sarangi idaero kudeobeoryeoseo

Keudael jomdeo gyeote du-go shipeoyo



Hansone-neun geudaeye nun-mul dakkaju-go

Dareun sone mudeun apeumdeu-reun deul-giji anheuryeo

Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun-cheok haeyo

Keudaereul hyang-hae tallyeo-ganeun nae-ga boinayo



Keudae cheongmal nawah kat-damyeon

Keudae chigeum nawah kat-damyeon

I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon

Aju dareun sesangi wahdo

Nae-ga eom-neun sesangi wahdo

Keudaewah naneun gateul-su isseoyo



Nae mam keudae gyeoteman meomul-ko shipeoseo

Jo-geum cheon-cheonhi geudae ba-re na majchwo kal-kkeyo

Ya-khaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun cheo-khaeyo

Sarang-handa-go hanappunin nae saramira-go



Keudae cheongmal nawah kat-damyeon

Keudae chigeum nawah kat-damyeon

I kanjeorhan barae-mdeu-ri daheul-su it-damyeon

Aju dareun sesangi wahdo

Nae-ga eom-neun sesangi wahdo

Keudaewah naneun gateul-su isseoyo



Keudaedo nawah kat-damyeon

Keudaedo nawah kat-damyeon

Chigeumcheum nae saenggag ha-go itket-jyo

Keudaedo nawah kat-damyeon

                                                                    English


If you are like me

If you are like me

You probably couldn’t walk and just have tears flowing down


If you are like me

You would be looking at my eyes

I wish love would just stay still like this

So I can place you by my side a bit more



With one hand, I would wipe your tears away

So the other hand stained with pain won’t be noticed



Please try not to notice me getting weaker

Can you see me running toward you?


If you are really like me

If you are like me right now

If only these earnest wishes can touch you


Even if a different world comes

Even if a world without me comes

You and I, we can be the same



My heart wants to stay only by you

Slowly, I will try to sync up with your footsteps



Please try not to notice me getting weaker

I love you, you are my one and only person



If you are really like me

If you are like me right now

If only these earnest wishes can touch you



Even if a different world comes

Even if a world without me comes

You and I, we can be the same



If you are like me

If you are like me

You would be thinking of me right now

If you are like me

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: ss501official.blogspot.com

[Teaser] Kim Hyun Joong The Wedding Scheme OST

these made me fall even more with you Hyun Joong-ssi!!! ^^
can't wait to hear the entire song!! this is reaLLy AWESOME!! Daebak to you.. 

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: bosuhjvn

[News] Kim Hyun Joong to Record tvN’s ‘The Wedding Scheme’ OST

Singer, Kim Hyun Joong will be contributing to the creation of tvN‘s ‘The Wedding Scheme‘ OST!

After hearing that Lee Min Woo would be directing a new romantic comedy drama, Kim Hyun Joong immediately volunteered to give a hand by singing the OST for the drama. Lee Min Woo is famous for his past project, drama ‘Boys Over Flowers‘, which was immensely popular. Kim Hyun Joong befriended director Lee Min Woo and has been in close contact ever since.

Kim Hyun Joong will be singing the drama’s main theme song, “If You’re like Me“, which is described as sorrowful, yet elegant. Different from the rougher and more powerful sounds Kim Hyun Joong displayed in his previous title tracks, “Breakdown” and “Lucky Guy“, he will be showcasing a softer and sweeter voice this time around.

The OST will be revealed as a teaser through Mnet‘s homepage and other online music sites. The official release date is April 3rd.

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

Source + Photos: Chosun via Naver

credit: allkpop

[Audio] Heo Young Saeng and Jo Sung Min She's A Star; Sent From Heaven OST

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: YeuKp0p0ST 

[Vid] Heo Young Saeng Drama Sent From Heaven Episode 14; Love Song OST

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: mukamuka501

[Audio] Heo Young Saeng Love Song; KBS Drama Sent From Heaven OST

Download Link Love Song Sent From Heaven OST

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: AsianDreamOST 
download link credti:  ‏ @cll_slam10

[Vid] Park Jung Min Fondant Garden OST

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credit: charm403a

[News] Kim Hyung Jun Releases “Sweet Everyday” for ‘Sunshine Girl’ OST

KBS‘s drama ‘Sunshine Girl‘ looks promising enough to be 2012′s best romantic comedy, and the 16 soundtracks that perfectly express the character’s mentality have recently been released as a full-length album!


The new series will be airing in Japan on KNTV even before the drama comes to an end in Korea, and it tells the fresh and delightful story of a rookie media writer (Soh Ee Hyun), Star PD (Park Kwang Hyun) and a top star (Kim Hyung Jun).


SS501‘s Kim Hyung Jun who plays the role of a chic and aloof top star in the series has personally sang the theme song “Sweet, Everyday“.


“Sweet, Everyday” is an upbeat, feel-good song that sings about the feelings that accompany falling in love for the very first time.

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credits: allkpop.com

[Info] Kim Hyung Jun Glowing She OST & My Shining Girl Book Launch (Music CD Japan & Korea)

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

credits: JJUNAWAY (kimhyungjun.jp)

[Audio] Kim Hyung Jun KBS Drama Sunshine Girl / Glowing She OST; Again by Kim Jung Hoon

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

source: AsianDreamOST