Monday, January 14, 2013
[Translations] Kim Hyun Joong Unlimited Tour 2013 in Hamamatsu, Shizuoka
Hyun Joong: " good evening! many fans came (to the concert) today too. There are 4th floors tonight, Are you o.k? You guys are on the 4th floor look like falling down! Please sit down. As from my view, it seems so dangerous! Please keep your safe till this concert would be finished."
"I've stayed at tokyo for a long time,seems i would stay at Hamamatsu too for long time. Hamamatsu is the famous place for eel, right? I definitely wanna eat it and go back to home. I've heard from workers from company said that this place is usually famous and special venue for orchestra."
"I'll have a band concert at such a place, but pls don't keep silent even this place is usually for orchestra."
"It's the day for 成人の日{BIRTHDAY}, celebrating ppl get 20years old years without any problem, today in Japan. Well, i guess most of you are already over 20years old... Anyone has 20 years old celebration today? Most of fans said Ye~s!“ It sounds strange... he said, but fans kept saying “it's true, it's true“!!!
"so far 3 fans have 成人の日 {BIRTHDAY} today. Congratulations, i'll sing next song for them."
After he finished the song, "To welcome the day for adult, i think it's the 2nd start for your life. I don't know if it's the start of nightmare. kkk Your life after became 20years old would be decided how you spend this coming 10 year, not drinking alcohol much. If you drink, please do what you have do like me."(then hyun joong cracked out)
"Next song, If i say “all on the 4th floor“, you answer me. Well, All on the 4th floor! All are there at the dangerous zoon (are at high place n less people), you aren't fine? (Then goes to 3rd n 2nd floors) ... So far there are many people are around the spaces, the power is big!"
"Because of you guys' support, I could leave much better result i've expected on UNLIMITED. Which song do you like from this album? “ And fans started to say “Your Story".
He said " Your Story and Save Today are Japanese songs, but they are popular in China, Thai, Taiwan as well. It's because Japanese fans worked heard to introduce them (to other countries)?"
After he finished singing Lucky Guy, "this song really cheers you up, i just felt that Lucky Guy is the most attractive song? “ and he watched the board holding by fans to ask him to sing “Let's Party“, he said “it's good to sing it after Lucky Guy.“
So funny that he asked the hotel staff to make (fold) a paper plane. The hotel staff took 2hours to complete that!!! He said “it's true that this paper plain flys to the 2nd n 3rd floor if you at the 1st floor blow, n if you at the 2nd floor blow, it flys to 3rd floor. I won't say it flys to 4th floor because it's gonna be a lie." kekeke
So he let us to practice the call, “i'm your woman“ when he sings “i'm your man“. So cute hyun joong, he remind fans not to forget to fly paper plain after fans sing “i'm your woman“ hahaha~
He sang "Please" and suddenly his pants ripped!
"Next song is the song you all like! (Then fans screamed “Love Like This“). He said "it's the last song, should I sing that now?"
So after he sang PBNTM, he sang LLT? Then he said, “So far this song really cheers you up. If i knew that, i would have added more 2, 3 songs to cheer you up.“ Then fans screamed “Play that!“, but he said “i've not prepared so i can't.“ kekekeke
After he finishes the concert at Sendai, he'll go back to Korea. He said “i'm expecting that i'll be able to show you more powerful stage after that.“
oh, so he showed up from the fans seats at the anchor! He sang one song there? and went bachelor to the stage saying “i felt warm from fans at Hamamatsu. I'm moved when i sang Your Story, that's because (the venue is? ) Hamamatsu. “
oh, so he went down to the fans seats during the anchor, Lucky Guy again! And his last greeting, “arigatou gozyaimashita!“ meaning “thank you very much“.
credit: @piro66hj/ @ OnlyKHJtimes
After he finished singing Lucky Guy, "this song really cheers you up, i just felt that Lucky Guy is the most attractive song? “ and he watched the board holding by fans to ask him to sing “Let's Party“, he said “it's good to sing it after Lucky Guy.“
So funny that he asked the hotel staff to make (fold) a paper plane. The hotel staff took 2hours to complete that!!! He said “it's true that this paper plain flys to the 2nd n 3rd floor if you at the 1st floor blow, n if you at the 2nd floor blow, it flys to 3rd floor. I won't say it flys to 4th floor because it's gonna be a lie." kekeke
So he let us to practice the call, “i'm your woman“ when he sings “i'm your man“. So cute hyun joong, he remind fans not to forget to fly paper plain after fans sing “i'm your woman“ hahaha~
He sang "Please" and suddenly his pants ripped!
"Next song is the song you all like! (Then fans screamed “Love Like This“). He said "it's the last song, should I sing that now?"
So after he sang PBNTM, he sang LLT? Then he said, “So far this song really cheers you up. If i knew that, i would have added more 2, 3 songs to cheer you up.“ Then fans screamed “Play that!“, but he said “i've not prepared so i can't.“ kekekeke
After he finishes the concert at Sendai, he'll go back to Korea. He said “i'm expecting that i'll be able to show you more powerful stage after that.“
oh, so he showed up from the fans seats at the anchor! He sang one song there? and went bachelor to the stage saying “i felt warm from fans at Hamamatsu. I'm moved when i sang Your Story, that's because (the venue is? ) Hamamatsu. “
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
[Vid] Kim Hyun Joong 24th Message : New Year's Greetings
English Subbed
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
[Vid] Kim Hyung Jun on Showbiz Korea ; Korean Wave Star Who Captivated Malaysia
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
source: arirangworld
[Fan Account + Photo] Kim Hyun Joong Unlimited Tour 2013 in Nagoya
I’m not really one for long accounts and I think I tweeted quite a bit regarding the concerts already, but just wanted to write a short note about Nagoya..
The second night concert was better than the first in terms of performance and overall atmosphere, but there was a lot more fan service in the first concert. In fact, ticket prices went up three times for arena seats after the first night — a couple of friends paid 30000 yen for 18th row seats.
Regarding the second night ..
As has happened, he forgot the second/ third lines of Heat, which was kind of funny — he looked so sheepish and laughed at himself . Especially when it started with a big impact thing ) the concerts so far have started with a video of life going as normal, prior to two planets colliding. He must have still been thinking of 2012 prophecies etc when he dreamt this up! And then everything withers, followed by new life springing from the ground. Then he comes out of this capsule in a little cloud of smoke and comes down the stairs where he starts with Heat, then usually Rize up. He had on a scarf, sleeveless tank top and some kind of cardigan as you can see from murdererq’s photos. The left shoulder kept slipping off…. I guess everyone was secretly hoping it was going to come off completely! :p
Not going to go through song list as I can’t really remember it and anyway has been written a few times. First row seats really were lucky; they were close enough to almost reach out to him. I hear the next venue is even smaller! Wish I could go to that too…. Actually I guess I could have but have to save leave for the rest of his schedule this year
There was a fangirl dressed in playboy bunny type gear with two rabbit ears and white gloves who stood at second row on lower balcony. Apparently she spent the entire night with her arms out shouting Saranghae haha. Some friends of mine were next to her and were really annoyed cos they couldn’t hear what he was saying as she continued to shout while he spoke. Apparently early on HJ saw her and said something like he could see a bunny up on second floor lol. And then was too embarrassed to look her way again (according to friends, anyway!) There was reduced crowd interaction the second night . I wonder if he was just scared off after being grabbed at while he wandered through the crowd the first night. At the last part during the first night he really looked as through he was fighting to get free back to stage. At any rate he did make an effort to look at the poor fans up on 2nd and third floor. During U he wanted everyone to point at presumably the one who was for you presumably ( am guessing here as didn’t really understand a lot). So all the fans pointed their light sticks at him during the U, U, U bits, while he pointed at first the arena in the first bit of the song, the second floor at the second bit etc, trying to make sure even as he did that he covered all areas, which was kind of sweet.
The fanchants as I mentioned were fantastic! For all the songs with fanchants, they came out perfectly, whether his songs or the SS501 songs. It’s been a long time since I heard the “My Girl” “My Guy” response in such unison and with such clarity. In between songs, the crowd started chanting his name, so much so he had to wait before he could speak and looked adorably embarrassed. The name chanting started with the Korean fans, I think, but the crowd took it up. And you know how he likes to hold the mile out to the audience, hoping they’ll sing? Usually it works only to a small degree, and only for his well known songs like Lucky Guy where the hey hey hey but is easy to sing. But this time the crowd actually responded during Your Story. And not just a few words, either. A significant portion of the song. He looked visibly moved to me at the end of the song.. I guess the fans really should try to learn his songs when they go to his concerts– I never realised how much it meant to him till that day. I gathered from friends and tweets later on that he had promised a little present if they could but fulfill part of his desire, and depending on how loud the crowd was. So that’s why he danced all of Please I’m sure he’d meant to dance it anyway after the first night :p — but maybe not all of it?
One of the bits I liked about the concerts were the big balloons that came floating down during Kiss kiss. After a while with enough bounces they burst into little balloons.. Great way of making a large part of the audience hold balloons! In sad i didn’t get to play volley ball with them In Nagoya on the first night some of he audience managed to get the ball on stage as it was so close, so he kicked it back! I think they tried again on the second night but failed this time so the photo with the ball in stage is almost certainly the first night .
He’s clearly still experimenting with his concerts. Without any dancing at all, I think some of his fans were disappointed. So even when he just dances a few steps, it’s like throwing meat to a starving lion or something haha. Just before he actually danced LLT he showed some of the hand gestures and the little body wave and the crowd went like berserk. He’s said it himself, somewhat wryly, quite a few times so far that LLT seems to be the most popular song at his concert. I wonder if it’s a bittersweet thing for him?
His singing definitely improved in Nagoya. He seemed (to me anyway!) a tendency to go a little offkey in Kobe and Saitama, though less in Saitama. I don’t know if it was nerves or just that he hadn’t warmed up. Plus he’s really the kind of performer that does better with a good crowd response; so if fans want a good concert they should be more responsive! I realised too, that with the new band arrangement and backup singers that it must have taken a lot of work to reorganize and coordinate the songs, so the nitty gritty of how to do it may have occupied his mind initially before it all fell into place. Even the SPs (his security people in Japan) were too busy watching the second night in Nagoya to go catch anyone filming secretly! Sadly the videos, good as they are, don’t capture the feeling of the concert the second night. I’ve been to quite a few of his performances now and this was the best overall package so far. Better than his comebacks. A friend of mine who has been to practically all performances since he went solo agreed. She wanted to record some of the concert for memory’s sake, but said the atmosphere was so electrifying she didn’t have the heart to not experience it. The balcony was literally shaking like an earthquake and I started to wonder if it might actually collapse!
He hasn’t folded a paper plane on stage since Kobe. The second night he had a little yellow plane ready which he shot off. But he turned around and started walking to the stage door which had opened behind before tW plane landed. So the plane did a little boomerang turn, skirting the first row where all hands reached out for it, before landing in the right stage where the guitarist stared at it as it landed . Later in the concert I think I remember him picking up a yellow plane and throwing it into the crowd. I don’t know if it was the same plane or not. Needless to say everyone had thrown their planes towards the stage and there were several planes lying there ). This time the plane made a sharp dip and I thought he gave a little gasp of concern because it seemed as if it might have hit someone. The murdererq’s series of photos shows his expression Although how much damage can a paper plane do after all? But it was funny anyway. I’m also reminded of Kobe where the plane he folded on stage didn’t make it very far… A few feet I think… And to add insult to injury the camera focused on the poor lonely plane lying on the ground hahaha
His encore usually consists of 4 songs, ending with U, but in Nagoya on the second night, it was changed to LLT.
A great end to my trip I guess. Feel as if I want to be there for the rest as well
After the concert, as is usual in Japan, everyone stampeded out to the carpark. Even if you don’t know where it is, you only have to follow the crowd. Generally, the SPs are there getting his ready. Saitama was difficult to guess because of multiple exits and entrances, but for he smaller venues there’s usually just one. It’s funny how well behaved the Japanese are. The security chief cane and gave some instructions to the crowd which I couldn’t understand, but the crowd all said “hai” in unison
And when the time finally arrived he told the front row to stoop down so the back could see as well, which they all obediently did. The security are usually quite strict about where you can stand, sometimes an unreasonable distance, it seems to me. So yeah, we saw him come out as you saw in my fancam, with window half opened and putting his hand out to wave.
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Credit: illublue of LKHJ / www.lovekimhyunjoong.com
[Vid + Translation] Kim Hyun Joong KeyEast Official Update ; 2013 New Year Greetings
Translation
Year 2013 has arrived. Firstly, I wish you a happy new year.
In 2013, I'm preparing not only for Drama, but also an album, Japanese album, concerts and world tour, so please keep your expectation, and I would like you to spend joyful 2013 with me.
Thank you.
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
source: kimhyunjoong606
English Translation by: @ OnlyKHJtimes
[Photo + Article] Kim Hyung Jun Meets with Jimmy Choo Again in Korea
On January 14, the singer tweeted, "with Prof.jimmy choo in korea ^^ thank you" along with a photo showing the two together.
Kim Hyung Jun and Jimmy Choo last met in December 2012 at the 2012 Malaysia Model Festival Awards held in Kuala Lumpur, Malaysia.
This time, they met for the 8th Asia Model Festival Awards to be held in Korea on January 15. Jimmy Choo flew in to Korea on January 13 to attend the event, and Kim Hyung Jun, who heard the news, had dinner with the designer on the same day.
The 2013 Asia Model Festival Awards will be held in Seoul on January 15.
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Reseach reporter Choi Eunhwa on Twitter @silvercandy88
enewsworld.mnet.com
Subscribe to:
Posts (Atom)