Showing posts with label Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Lyrics. Show all posts

Friday, February 6, 2015

[Translation / Romanization] Kim Hyun Joong Still Lyrics



日本語(Japanese)

今も君の思い出が
今も色あせなくて
時が流れたら記憶も薄れる
愚かにもそう信じてた

過ちならどこからか
面影を描いては
君だけを求めてる

涙で洗い流し
べつの記憶抱いても
君を今でも
数え切れないほどの
甘い夜と言葉と
君を忘れられなくて今でも

今も君の指先 (I feel you baby)
今も君が胸をたたく
過ちならどこからか
面影を描いては
君しか愛せなくて

涙で洗い流し
べつの記憶抱いても
君を今でも
数え切れないほどの
甘い夜と言葉と
君を忘れられなくて今でも

君が立ち去った心は空席だらけ
だれも満たせないだろう
そうさ今でも

涙で夜を証
重ねたかすかな笑み
君を今でも

君と歩いた道
他愛もないすべてを
君を忘れたくないよ今でも
今でも
忘れない、忘れられない
今でもまで

Romanization

ima mo kimi no omoide ga
ima mo iroasenakute
toki ga nagaretara kioku mo usureru
oroka ni mo sou shinjiteta

ayamachi nara doko kara ka
omokage wo egaite wa
kimi dake wo motometeru

namida de arai nagashi
bestu no kioku daite mo
kimi wo ima demo
kazoe kirenai hodo no
amai yoru to kotoba to
kimi wo wasurerarenakute ima demo

ima mo kimi no yubisaki (I feel you baby)
ima mo kimi ga mune wo tataku

ayamachi nara doko kara ka
omokage wo egaite wa
kimi shika aisenakute

namida de arai nagashii
bestu no kioku daite mo kimi wo ima demo
kazoe kirenai hodo no
amai yoru to kotoba to
kimi wo wasurerarenakute ima demo

kimi ga tachi satta kokoro wa kuuseki darake
daremo mitase nai darou
sou sa ima demo

namida de yoru wo akashii
kasaneta kasuka na emi
kimi wo ima demo

kimi to aruita michi
taai mo nai subete wo
kimi wo wasuretakunaiyo ima demo
ima demo
wasurenai, wasurerarenai
ima demo made

English

Even now, your memories
Even now, it hasn’t faded
Memory fades away as time passes
I was stupid to believe that

If it’s a mistake,
I’m drawing an image of you
I wish for only you

I wash it away with tears,
Even if I hold on to other memories
Even now, it’s you
Those countless sweet nights and words
I am unable to forget you, even now

Even now, your fingertips (I feel you, baby)
Even now, you make my heart beat
If it’s a mistake,
I’m drawing an image of you
If it’s not you, I cannot love anyone else

I wash it away with tears,
Even if I hold on to other memories
Even now, it’s you
Those countless sweet nights and words
I am unable to forget you, even now

My heart when you went away, it was empty
Nobody can satisfy it
It’s so, even now

I spent the night with tears
I forced a faint smile
Even now, it’s you

The road I walked with you
Those silly and ordinary things
I don’t want to forget you, even now

Even now
I can’t forget you, I’m unable to forget you
Until now


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: @NixieNikrosis

Saturday, July 12, 2014

[Romanization / Translation] Kim Hyun Joong 4th Mini Album Timing : Words I Want To Say Lyrics




ROMANIZATION

Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo nan hal su eobseul geoya

[HaHa] neo eobsin harudo mot sandago
Jugeodo bonael suga eopdago
Sucheon beoneul dajimhaedo
Sori eobsi naerin nunmure
Jichyeoinneun neoui du eokkaee
Eoneusae amu mareobsi gogael tteolgune

[Gary] uri sarangi ijen jiruhae
Heeojimui giroe seoseo gidohae
I eotgallimui miroeseo ppalli ppajyeo naogil
Neomuna ginagin gwontaeraneun siganeun ije ijjeumeseo kkeutnagil
Bogo sipeo utneun neoui eolgul
Mueotboda geugeosi naegen gajang keun seonmul
Jageun ni soneul kkwak japgo geotgo sipeo
Haessal gadeuk majeumyeo hamkke geotdeon goseul

Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo na hal su eobseul geoya
Ijeneun saranghandan maldo hanmadi malloman nama
Uljido motago ni apeman seoinne

[HaHa] mianhadan mari mianhae saranghaeran mallo daesinhae
Neol butjapgo jababwado charari hwarado naejwosseumyeon
Chagapge deungirado dollimyeon ijeneun bonaejul su isseul geot gateunde

[Gary] ttaeroneun nado hwagana jigeumkkeot uri saranghan
Sigan sogeseo chueokdeulman meonghani barabwa
Hana dulssik seororeul aragan sujubeotdeon sijakdo haengbokhaetdeon sigan
Ijeneun jeongmal doedollil su eomneun geolkka?
Neowa na seoro dareun geoseul wonhana?
Hoksi ireoda jeongmallo dorikil su eobseum eojjeona?
Ijeneun jebal ni mameul naege teoreonwa

Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo na hal su eobseul geoya
Ijeneun saranghandan maldo hanmadi malloman nama
Uljido motago ni apeman seoinne

Nae apen ajikdo niga boineunde
Neon yeojeonhi nuni businde oh

[All] Neoege hago sipeun mari jeongmallo manhi namasseo
Hajiman amu maldo na hal su eobseul geoya
Ijeneun saranghandan maldo hanmadi malloman nama
Uljido motago ni apeman seoinne
Uljido motaneun ni apeman seoinne


ENGLISH

How did we get here?
Not with laughter but only tears
The way we talk is different from before
Memories with you have cooled down

I couldn’t turn it back
(It’s really not it)
We’re not listening to each other
No more sharing the same space



We spent so many days together
But it just took one day to become strangers
Where did we go wrong?
I have something to say, wait

Words I want to say so badly
(Now it’s too late)
The common break up song

There’s so much I want to say but I couldn’t
So I let you go without saying anything
I call out to you but now you’re too far to hear me

Words I want to say
Words I want to say
There’s so much
Words inside my heart

It’s all my fault
So even if I beg embarrassingly
The more I love, the farther it feels like we’re getting

Words I want to say so badly
(Now it’s too late)
The common break up song

There’s so much I want to say but I couldn’t
So I let you go without saying anything
I call out to you but now you’re too far to hear me

Words I want to say
Words I want to say
There’s so much

I’ll do anything, like a fool
I’m saddened by seeing you leave

Words I want to say, want to say

Words I want to say so badly
(Now it’s too late)
The common break up song

There’s so much I want to say but I couldn’t
So I let you go without saying anything
I call out to you but now you’re too far to hear me

Words I want to say
Words I want to say
There’s so much
Words inside my heart

Words I want to say


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


Translation Credits: Nhokshockqn2, kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net

Friday, July 11, 2014

[Romanization] Kim Hyun Joong 4th Mini Album Timing : Nothing On You Lyrics




ROMANIZATION

Nothing on You
Nothing on Me
Oh Baby

Oh himi deulttaemada
nado moreuge neon
neul hamkkehae jungeoya

neul gomaun nae mami
jeonhaejilsu itge Baby
i norae himkkeot bureulkkeoya



Luv With You Luv With You Luv With You
jigeum geu jarie seoseo
Luv With You Luv With You Luv With You
johaboyeo yeppeoboyeo

gidalyeo bichinage
modu gateun maeumeuro

Baby naegen ojig neoppuniya
hangsang jikyeojungeon neoppuniya
areumdaun hansaram
nareul chajajunsaram
gieoghalkke naegen jeonbunikka

Nothing on You
Nothing on Me
hangsang gyeote isseojwo
nae gyeoteseo useojwo
saranghae jwoseo naman barabwajwo gomawo

(Rap)
Alright gieogna naega honjarago neukkilttae
gongheohamkkeute gwaensiri ogi burilttae
neoneun hangsang nal wirohaesseotgo
neoui eomjisongarageul maeil wirohaesseotji
geurosseo naneun sojunghan saramidwaetgo
ijen teugbyeolhadaneun neukkimdo badgedwaesseo
naui jeonbu. i dugeuljaui uimireul
gabyeobge gajyeogaji anha That’s All I Do

Luv With You Luv With You Luv With You
jigeum geu jarie seoseo
Luv With You Luv With You Luv With You
johaboyeo yeppeoboyeo

oraensigan gomawosseo
modu gateun maeumeuro

Baby naegen ojig neoppuniya
hangsang jikyeojungeon neoppuniya
areumdaun hansaram
nareul chajajunsaram
gieoghalkke naegen jeonbunikka

Nothing on You
Nothing on Me
hangsang gyeote isseojwo
nae gyeoteseo useojwo
saranghae jwoseo naman barabwajwo gomawo

Nothing on You
Nothing on Me
Ye~ Baby Girl

Nothing on You
Nothing on Me
sumi da halttaekkaji (nae gaseumi)
ne gyeoteseo useulkke (nae maeumi)
saranghae jwoseo naman barabwajwo gomawo


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT



source: koreanlyric

[Romanization / Translation] Kim Hyun Joong 4th Mini Album Timing : His Habit Lyrics




ENGLISH

My Little Bad Habit
You Know I Got a Habit
My Baby Girl

Where should I start?
I told you that’s not it
I repeat the same words every day
Listen to me

Our relationship has become messy
I promise myself that this is the last time
Every day, I’m the one holding it in
But you’re a free soul when it comes to love

Like a habit, you look at other girls
Like a habit, you meet other girls
You give an excuse, saying they’re just friends
And time goes by like this once again

My Little Bad Habit
You Know I Got a Habit
My Baby Girl

I can tell just by looking at your eyes
I thought I could feel it when it comes to us
But this is it

Your world is so mysterious
I will never be able to find out
What use is it if you tell me everything
I will always be at a disadvantage

Like a habit, you look at other girls
Like a habit, you meet other girls
You give an excuse, saying they’re just friends
And time goes by like this once again

My Little Bad Habit
You Know I Got a Habit
My Baby Girl

Oh the way you talk
I can’t understand
Can’t fix your habit

Oh please stop
Stop right now
Your habit that remains with me

You don’t even listen to me
You don’t even try
Don’t poke me with sharp questions
It’s not like that this time
I only want you
When you see me, I’m an actor but no
I was sleeping that night at home and you know that

I woke up late today because I was working
Not on women but on my music
What is this piece of hair?
That’s my sister’s
I keep seeing glitter on your face
Can’t figure it out every time
It’s always the same pattern
Try to figure it out but we get nowhere
Just keep waiting
Hey baby girl
Now stop it, I’ll tell you again
I only have you

My Little Bad Habit
You Know I Got a Habit
My Baby Girl

My Little Bad Habit
You Know I Got a Habit
My Baby Girl


ROMANIZATION

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

Eodibuteo yaegihalkka
Anirago malhaetjanha
Maebeon ttokgateun malman doepuri
Nae mal jom deureobwa

Heureulmankeum heulleobeorin uri gwangye
Jinjja majimak honja dajimhae
Naneun maeil chamajuneun saramirago
Neoneun maeil jayuroun sarang yeonye

Seupgwancheoreom neon dareun yeoja bogo
Seupgwancheoreom neon ttaro manna nolgo
Geunyang chingurago byeonmyeonghago inneun neo
Geurae ireoke tto siganman deo heulleoga

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

Nunbitman bwado ara
Neukkil su inneun
Urirago saenggakhaenneunde
Yeogikkajingeol oh

Aldagado moreul neoui geureon segye
Ama jugeotda kkaedo moreulgeol
Hanahana jeonbu malhaejumyeon mwohani
Eodikkajina da naega jeonbu sonhae

Seupgwancheoreom neon dareun yeoja bogo
Seupgwancheoreom neon ttaro manna nolgo
Geunyang chingurago byeonmyeonghago inneun neo
Geurae ireoke tto siganman deo heulleoga

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

Oh geureon maltu
Ihaemotae
Gochilsu eomneun neoui habit

Oh geuman haejwo
Ijjeumeseo
Naege namgyeojin neoui habit

Rap)
Neon naemareul deutjido anheo
Deureuryeogo hajido anheo
Nalkaroun chogeuro nal jjireujima
Ibeonen jeongmal anirago wonhae
Neoman niga bolttaen
Nan baeu but jeoldae
Jeonghwakhi geunal bam jibeseo jago isseotdaedo
You know that

Oneul neutge ireonangeon jageophadaga
Geu jageobi yeojamalgo eumagiranikka
Mwoya i meorikarak
Uri nunakkeoya
Tto eolgure jakkuman banjjagiga itdangeoya
Maebeon pulji motae
Neul gateun paeteon
Aesseo pureoboda
Amugeotdo motanchae
Gidarime myeotbeon
Hey baby girl
Ijen geuman tto malhalkke
Nan neobakke eobseo

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl

My little bad habit
You know i got a habit
My baby girl



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT



Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net



[Romanization / Translation] Kim Hyun Joong 4th Mini Album Timing : Beauty Beauty Lyrics




ROMANIZATION

(Come on Ye~)

maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga
modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You

simsimhago ttabunhae
jaemieobseo jiruhae
nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~)
sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes

Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo
Just She nuguboda twige naege dagawa

Hey You~ Oh~
Hey You~ Come on Girl Oh

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don’t Stop Me Beauty Girl
nundo mot ttege
jeonbu nae seutail
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
neoneun jom dalla
ajjilhan sungan
da sumeul jugyeo neoreul jumoghae
See That Beauty Girl
Put on Black Shoes
That’s What I’m Talking About’

maelyeoge neomanui maelyeoge
saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae
maekkeunhan Blacky Line
tagonan Body Line
soljighi malhae malhae
neomu giphi ppajyeodeureosseo

Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo
Just She nuguboda twige naege dagawa

Hey You~ Oh~
Hey You~ Oh~

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don’t Stop Me Beauty Girl
nundo mot ttege
jeonbu nae seutail
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
neoneun jom dalla
ajjilhan sungan
da sumeul jugyeo neoreul jumoghae
See That Beauty Girl
(You Can Follow Me)

Beauty Girl!
nal yuhoghaneun jeo Beauty Girl!
nal jeonbu heundeul Beauty Girl!
segsihan geudaeneun Beauty Girl!
(Come on Girl~Oh~)
nal yuhoghaneun


She’s a Beauty
She’s a Beauty Beauty Girl


ENGLISH

(Come on Ye)

You’re attractive, I’ll coolly follow you
Everything is perfect, everyone is looking at me, envy you

I’m bored and restless
It’s no fun, it’s boring
But you drive me crazy (drive me crazy)
Your completion is chic and sexy with your black shoes



Just She, don’t hesitate and come to me
Just She, stand out from the others and come to me

Hey You Oh
Hey You Come on Girl Oh

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don’t Stop Me Beauty Girl
Can’t take my eyes off you
All of you is my style
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
You’re a little different
A breathtaking moment
Everyone gets quiet and focuses on you
See That Beauty Girl

Put on Black Shoes
That’s What I’m Talking About’

Your charm, your own charm
Your color is clear, the height is so breathtaking
Smooth blacky line
Natural body line
Tell me honestly
I’ve fallen too deeply into you

Just She, don’t hesitate and come to me
Just She, stand out from the others and come to me

Hey You Oh
Hey You Come on Girl Oh

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don’t Stop Me Beauty Girl
Can’t take my eyes off you
All of you is my style
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
You’re a little different
A breathtaking moment
Everyone gets quiet and focuses on you
See That Beauty Girl
(You Can Follow Me)

Beauty Girl!
She allures me Beauty Girl!
She shakes up all of me Beauty Girl!
Sexy you Beauty Girl!
(Come on Girl Oh)
She allures me
She’s a Beauty
She’s a Beauty Beauty Girl


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


source: popgasa

Monday, June 23, 2014

[Info] Kim Hyun Joong Timing Lyrics





Odoroka senaide muri shicha dame sa 
Ichido kiri no CHANSU (subete Timing) 
DOKIDOKI shiteru boku no kokoro wa 
Sude ni ubaware (subete Timing) 

Kimi wa KIREI da yo (Yo Beautiful Beautiful) 
Mune ga hazumu yo (I Want To Run To You) 
KISU shitai yo
Yo aserazu sotto nogasanaide

Love Is Timing Timing
Oh CHANSU wo neraou
Love Is Timing Timing
Kimi wo tsukamae you dekiru hazusa

Ah Ah
I Guess, Fall In Love
Ye Ye Ye Ye Ye
Love Is Timing Timing

Machiwabita toki koe wo kaketakute 
Taete hitori (subete Timing) 
Nani demonai you ni warai to bashite 
PURAIDO wo motte (subete Timing) 

Kimi wa KIREI da yo (Yo Beautiful Beautiful) 
Kokoro odorase (I Want To Run To You) 
KISU shitai yo
Yo aserazu sotto nogasanaide

Love Is Timing Timing
Oh CHANSU wo neraou
Love Is Timing Timing
Kimi wo tsukamae you dekiru hazusa

Ah Ah
I Guess, Fall In Love
Ye Ye Ye Ye Ye
Love Is Timing Timing

Touku kara chikazuite 
Hata ni kite koko e kite 
Aita DOA kimi ga mieta 
Boku no gen e ima ga Timing ! (Yeah !) 

Isshun no kirameki 
Kamisama wa itsumo migatte ni 
Ittari to kitari furimawashite suri heraseru BATTERII 
Shisen ga karande kimi ni tsunoru kimochi SARAN e 
Tsukamaeta naraba hanasanai sa
Love Is Timing

Love Is Timing Timing
Oh CHANSU wo neraou
Love Is Timing Timing
Kimi wo tsukamae you dekiru hazusa
(Yo dekiru hazusa) 

Ah Ah
I Guess, Fall In Love
Ye Ye Ye Ye Ye
Love Is Timing Timing

Ah Ah
I Guess, Fall In Love
Ye Ye Ye Ye Ye
Love Is Timing Timing


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


source: nautiljon

[info] Kim Hyun Joong Bingo Lyrics




Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 
Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

B. I. N. G. O joukigen de
Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 
B. I. N. G. O kimi ni utau
Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Minna ga ore wo matteru 
Sono kagi wo nigitteru no sa 
Sora wo tobu you ni Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Mayou no mo sou 1, 2do made 
Kokoro biraki kanjite mite 
Odoroki kakusazu Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Machiwabita DOA ga aiteku 
Kotoba ni mo naranai kurai 
Subete nozomu sa ima ! Come On Come On Come On ! 

Minna de negau sa
B. I. N. G. O joukigen de
B. I. N. G. O kimi ni utau
Koe takaku Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

B. I. N. G. O joukigen de
B. I. N. G. O kimi ni utau
Sakebu no sa Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Kotae wo kime takara (nozomu koto sono subete) 
Akiramezu ni tomo ni Come On Come On Come On ! 
Say Bingo Now ! 

Donna wake mo iranai kara 
RAKKII na ore wa wakaru 
Tadashii kotae wa Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Daijina no wa kekka janai yo 
Wasurerarenai KISEKI 
Kimi to no omoide wo Come On Come On Come On ! 
Kanpeki da yo

Minna de negau sa
B. I. N. G. O joukigen de
B. I. N. G. O kimi ni utau
Koe takaku Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

B. I. N. G. O joukigen de
B. I. N. G. O kimi ni utau
Sakebu no sa Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Stay With Me (x2) 
Itsumo hata de boku wo mitete
Stay With Me (x2) 
Muzukashiku kangaenaide 

Taorete mo tachi agaru yo 
Ore no saikou no Girl Friend
Kiseki no you na kono kotae wo

B. I. N. G. O kibou motte
B. I. N. G. O kotae wa sou
Kimi dake sa Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

B. I. N. G. O joukigen de
B. I. N. G. O kimi ni utau
Sakebu no sa Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Minna de negau sa
B. I. N. G. O joukigen de
Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 
B. I. N. G. O kimi ni utau
Oh Eh Oh Eh Oh Eh Oh ! 

Kotae wo kime takara (nozomu koto sono subete) 
Akiramezu ni tomo ni Come On Come On Come On ! 

Kimi wa Bingo



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT



source: nautiljon

[Info] Kim Hyun Joong Hot Sun Lyrics



Hari sake sou na koe de sakende 
Hito no shisen ki ni shitenaide 
Konya motto tanoshinde mite Know
Osorenaide ima wo kanjite Yeah

Go amai netsu de motto
Go shigeki shite

We Got A
Hot Sun ii kona FURIshiteru kimitachi koko e kite
Hot Sun shisen kanji tanoshin deru YATSU wa Loose ni yukou 
2doto wanai kyou to iu jikan wo 
Tanoshimu no sa We Got A Hot Sun
We Got A Hot Sun We Got A Hot Sun

Hageshiku toiki de yusabutte 
Kiga omoi shinpai wa sutete 
Mujaki na kodomo no you ni asobi 
Tsukareta kimi no tame no yoru sa Yeah

Go amai netsu de motto
Go shigeki shite

We Got A
Hot Sun ii kona FURIshiteru kimitachi koko e kite
Hot Sun shisen kanji tanoshin deru YATSU wa Loose ni yukou
2doto wanai kyou to iu jikan wo 
Tanoshimu no sa We Got A Hot Sun
We Got A Hot Sun We Got A Hot Sun

Kono mune ni shizumanu taiyou wo 
Moe agaru yume wo daite

Hot Sun ii kona FURIshiteru kimitachi koko e kite
Hot Sun shisen kanji tanoshin deru YATSU wa Loose ni yukou

Hot Sun ii kona FURIshiteru kimitachi koko e kite
Hot Sun shisen kanji tanoshin deru YATSU wa Loose ni yukou
Ichido KIRI kyouto iu jikan wa 
Tanoshimu no sa omoikkiri tanoshimu no sa hajike you 
Tanoshin dara We Got A Hot Sun



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


source: nautiljon

Tuesday, August 13, 2013

[Translation / Romanization] Kim Hyung Jun 김형준 & Kota of Sunny Hill "Always Love You (우리둘이)" Lyrics



HANGUL

사랑한다는 말도
나를 아껴준다는 말도
나에게는 너무나 힘이 돼 My lover lover
기분 좋은 이 시간
너를 보면 난 행복해져
(Dreaming my Dreams)
언제 또 이런 행복이 찾아올까
함께하는 동안에
멀리 있을 때에도
서롤 아껴주는 (my love)
따뜻한 그 모습
때론 오빠처럼 (친구처럼)
때론 남자처럼 (동생처럼)
널 이해하고 사랑하는 나

언제나 너를 사랑해
내 마음 변치 않을게
우리의 소중한 시간
지금부터 영원히
날 바라보는 너
그런 널 바라보는 나
늘 지금처럼 함께해 우리둘이
I need you 우리둘이
oh no oh

바라보기만 해도
빠져들것 같은 그 미소
세상 누구 보다도 특별해 My lover lover
커져가는 내 맘을
아낌없이 다 주고 싶어
(Dreaming my Dreams)
무슨 말로 어떻게 다 표현할까

함께 있을 때도
자꾸만 보고싶은
비교 할수없는 (My Love)
귀여운 내 사랑
때론 힘들어도 (속상해도)
이 손 놓지 말고 (꼭 안고서)
지금처럼 행복하길 바랄게

언제나 너를 사랑해
내 마음 변치 않을게
우리의 소중한 시간
지금부터 영원히
날 바라보는 너
그런 널 바라보는 나
늘 지금처럼 함께해 우리둘이

아주 다른 인연이 만나
서롤 아껴준다는게
어려울 수 있겠지
그땐 서로 생각하며
우리 함께 노력해요

너만을 위한 내 사랑
다주고 싶은 내 마음
언제나 변치 않기를
약속할게 영원히
나 언제까지나
이렇게 언제까지나
늘 지금처럼 함께해 우리둘이
I need you 우리둘이
oh no oh


ROMANIZATION

saranghandaneun maldo
nareul akkyeojundaneun maldo
naegeneun neomuna himi dwae My lover lover
gibun joheun i sigan
neoreul bomyeon nan haengbokhaejyeo
(Dreaming my Dreams)
eonje tto ireon haengbogi chajaolkka
hamkkehaneun dongane
meolli isseul ttaeedo
seorol akkyeojuneun (my love)
ttatteutan geu moseup
ttaeron oppacheoreom (chingucheoreom)
ttaeron namjacheoreom (dongsaengcheoreom)
neol ihaehago saranghaneun na

eonjena neoreul saranghae
nae maeum byeonchi anheulge
uriui sojunghan sigan
jigeumbuteo yeongwonhi
nal baraboneun neo
geureon neol baraboneun na
neul jigeumcheoreom hamkkehae uriduri
I need you uriduri
oh no oh

barabogiman haedo
ppajyeodeulgeot gateun geu miso
sesang nugu bodado teukbyeolhae My lover lover
keojyeoganeun nae mameul
akkimeobsi da jugo sipeo
(Dreaming my Dreams)
museun mallo eotteoke da pyohyeonhalkka

hamkke isseul ttaedo
jakkuman bogosipeun
bigyo halsueomneun (My Love)
gwiyeoun nae sarang
ttaeron himdeureodo (soksanghaedo)
i son nochi malgo (kkok angoseo)
jigeumcheoreom haengbokhagil baralge

eonjena neoreul saranghae
nae maeum byeonchi anheulge
uriui sojunghan sigan
jigeumbuteo yeongwonhi
nal baraboneun neo
geureon neol baraboneun na
neul jigeumcheoreom hamkkehae uriduri

aju dareun inyeoni manna
seorol akkyeojundaneunge
eoryeoul su itgetji
geuttaen seoro saenggakhamyeo
uri hamkke noryeokhaeyo

neomaneul wihan nae sarang
dajugo sipeun nae maeum
eonjena byeonchi ankireul
yaksokhalge yeongwonhi
na eonjekkajina
ireoke eonjekkajina
neul jigeumcheoreom hamkkehae uriduri
I need you uriduri
oh no oh


ENGLISH

When you tell me you love me
When you tell me you care for me
It gives me such great strength, my lover lover
I feel so good right now
I get happier when I see you
(Dreaming my dreams)
When will this happiness ever find me again?
When we’re together
When we’re far apart
We care for each other (my love)
Warmly
Sometimes like an oppa (sometimes like a friend)
Sometimes like a man (sometimes like a dongseng)
I will understand you and love you

I always love you
My heart won’t change
Our precious time
Will be from now to eternity
I look at you
And you look at me
Let’s always be together like now
I need you
Oh no oh

Just by looking at you
I feel like I could fall into your smile
You’re more special than anyone, my lover lover
My feelings are growing bigger
I want to give it all without holding back
(Dreaming my dreams)
Which words should I use to express it all?

Even if we’re together
I keep missing you
I can’t compare (my love)
My cute love
Even if it’s hard sometimes (even if you’re upset)
Don’t let go of this hand (hug me tightly)
I hope we can be happy like we are now

I always love you
My heart won’t change
Our precious time
Will be from now to eternity
I look at you
And you look at me
Let’s always be together like now

When different fates meet
And start to care for each other
It might be hard
Then, let’s think of each other
And try together

My love is only for you
I want to give you all of my heart
I’ll never change
I’ll promise you forever
Till always,
Till always like this
Let’s be together like now
I need you
Oh no oh



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


Credit: colorcodedlyrics.com
courtesy of @SakuraDream