PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Friday, March 15, 2013
[Vid] Heo Young Saeng The Art of Seduction Comeback Stage on Music Bank
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
[Translation / Romanization] Heo Young Saeng That’s Me (그게 나야) Lyrics
Hangul
무심코 던진 안녕이라는 말 돌이킬 수 없었던 날
터질 듯 한 눈물 가슴에 묻고 네가 미워서 정말 미워서
이젠 없다 넌 없는 거다 애써 괜찮다 했지만
아이처럼 길에 주저앉아 울 것만 같아
떼를 쓰며 매달릴 것만 같아 끝내 무너질 것 만 같아
또 바보처럼 손에 잡힌 전화를 걸어 잘못 했어
그러고만 싶었던 그게 나야
우연히 만나 잘 지내고 있니 서툰 인사 나누던 날
때마침 쇼윈도에 비친 모습 너무 싫어서 정말 초라해
모르겠다 또 볼 일 없다 애써 위로해 봤지만
아이처럼 울컥 눈물마저 쏟을 것 같아
떼를 쓰며 따지려 할 것 같아 끝내 무너질 것만 같아
또 바보처럼 지워버린 추억을 꺼내 보고 싶어
그러고만 싶었던 그게 나야
Romanized
Musimko deonjin annyeongiraneun mal dorikil su eobseotdeon nal
Teojil deut han nunmul gaseume mutgo nega miwoseo jeongmal miwoseo
Ijen eopda neon eomneun geoda aesseo gwaenchanta haetjiman
Aicheoreom gire jujeoanja ul geotman gata
Ttereul sseumyeo maedallil geotman gata kkeutnae muneojil geot man gata
Tto babocheoreom sone japhin jeonhwareul georeo jalmot haesseo
Geureogoman sipeotdeon geuge naya
Uyeonhi manna jal jinaego inni seotun insa nanudeon nal
Ttaemachim syowindoe bichin moseup neomu sirheoseo jeongmal chorahae
Moreugetda tto bol il eopda aesseo wirohae bwatjiman
Aicheoreom ulkeok nunmulmajeo ssodeul geot gata
Ttereul sseumyeo ttajiryeo hal geot gata kkeutnae muneojil geotman gata
Tto babocheoreom jiwobeorin chueogeul kkeonae bogo sipeo
Geureogoman sipeotdeon geuge naya
English
On the day that could never be turned back when you casually said goodbye
I buried my tears that felt like they would burst into my heart
Because I hated you, because I really hated you
I told myself that you’re no more, that you’re not here, that I’m okay but
It feels like I will sit down on the street and cry like a child
Feels like I will throw a tantrum and cling onto you, feels like I will break down
Like a fool, I want to call you and say I’m sorry
I want to do that – that’s me
The day we coincidentally ran into each other and exchanged awkward greetings
I saw my reflection on the shop window and I hated it because I looked so miserable
I told myself, it’s okay, I won’t ever see her again – I tried comforting myself but
It feels like I will shed tears like a child
Feels like I will throw a tantrum and go argue with you, feels like I will break down
Like a fool, I want to take out the erased memories and look through them
I want to do that – that’s me
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
popgasa.com (Eng Trans)
[Translation / Romanization] Heo Young Saeng I Know All (알아 다) Lyric
Hangul
알아 다 네 마음이 뭔지 알아 다 왜 이러는 건지
바로 잡을게 그만 가던 길 좀 멈춰볼래
알아 난 모두 내 탓이지 알아 난 힘들게만 했지
충분히 다치고 있어 네가 아팠던 만큼
어쩌다 여기까지 와 못나도 너무 못나서
너란 앨 당연히 여겨 그 벌을 내가 받나봐
들어봐 변명이라도 들어봐 억지로라도
듣고도 안 된다면 그땐 두 말 없이 너를 보내줄 거야
내 맘이 안 보이니 넌 내 맘이 안 들리니 넌
오직 너만 품고 아직 너만 아는 미련한 내가 여기
모르는 거니 (넌 넌 넌 넌) 모른 척이니 (날 날 날 날)
모르고 싶니 (다 다 다 다)
늦지 않았다고 늦지 않았다고 해줘
알아 다 쉽지 않았겠지 알아 다 편치 않았겠지
내게는 왜 말 못하고 혼자 짊어진 거니
몰랐어 늘 웃기만 해 혼자서 왜 힘들어해
내가 날 용서가 안 돼 난 대체 뭘 했던 거니
들어봐 변명이라도 들어봐 억지로라도
듣고도 안 된다면 그땐 두 말 없이 너를 보내줄 거야
내 맘이 안 보이니 넌 내 맘이 안 들리니 넌
오직 너만 품고 아직 너만 아는 미련한 내가 여기
사랑해 못 믿는대도 날 안 믿는대도
이제와 이러는 날 용서해줘
내 맘이 안 보이니 넌 내 맘이 안 들리니 넌
오직 너만 품고 아직 너만 아는 미련한 내가 여기
모르는 거니 (넌 넌 넌 넌) 모른 척이니 (날 날 날 날)
모르고 싶니 (다 다 다 다)
늦지 않았다고 늦지 않았다고 해줘
Romanized
Ara da ne maeumi mwonji ara da wae ireoneun geonji
Baro jabeulge geuman gadeon gil jom meomchwobollae
Ara nan modu nae tasiji ara nan himdeulgeman haetji
Chungbunhi dachigo isseo nega apatdeon mankeum
Eojjeoda yeogikkaji wa motnado neomu motnaseo
Neoran ael dangyeonhi yeogyeo geu beoreul naega batnabwa
Deureobwa byeonmyeongirado deureobwa eokjirorado
Deutgodo an doendamyeon geuttaen du mal eobsi neoreul bonaejul geoya
Nae mami an boini neon nae mami an deullini neon
Ojik neoman pumgo ajik neoman aneun miryeonhan naega yeogi
Moreuneun geoni (neon neon neon neon) moreun cheogini (nal nal nal nal)
Moreugo sipni (da da da da)
Neutji anhatdago neutji anhatdago haejwo
Ara da swipji anhatgetji ara da pyeonchi anhatgetji
Naegeneun wae mal motago honja jirmeojin geoni
Mollasseo neul utgiman hae honjaseo wae himdeureohae
Naega nal yongseoga an dwae nan daeche mwol haetdeon geoni
Deureobwa byeonmyeongirado deureobwa eokjirorado
Deutgodo an doendamyeon geuttaen du mal eobsi neoreul bonaejul geoya
Nae mami an boini neon nae mami an deullini neon
Ojik neoman pumgo ajik neoman aneun miryeonhan naega yeogi
Saranghae mot mitneundaedo nal an mitneundaedo
Ijewa ireoneun nal yongseohaejwo
Nae mami an boini neon nae mami an deullini neon
Ojik neoman pumgo ajik neoman aneun miryeonhan naega yeogi
Moreuneun geoni (neon neon neon neon) moreun cheogini (nal nal nal nal)
Moreugo sipni (da da da da)
Neutji anhatdago neutji anhatdago haejwo
English
I know all, I know how you feel, I know why you’re doing this
I will catch you right away, so please stop going your way
I know everything is my fault, I know I only made things harder
I am being hurt enough, as much as you were in pain
How did we come to this? Because I’m so bad
I took you for granted so now I’m being punished
* Please listen, even if this is an excuse – please listen, even if you don’t want to
If you don’t want to even after you listen, then I’ll let you go without a word
Can’t you see my heart? Can’t you hear my heart?
I’m still only embracing you, I still only know you, this foolish me
** Don’t you know? (you you you you) Or are you pretending not to know? (me me me me)
Or do you not want to know? (all all all all)
Please say that it’s not too late
I know, it won’t be easy, I know it won’t be comfortable
Why couldn’t you tell me and why were you keeping it to yourself?
I didn’t know because you were always smiling – why were you struggling alone?
I can’t forgive myself – what was I even doing?
* Repeat
I love you even if you can’t believe me, even if you don’t believe me
Please forgive me for doing this now
Can’t you see my heart? Can’t you hear my heart?
I’m still only embracing you, I still only know you, this foolish me
* Repeat
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net
[Translation / Romanization] Heo Young Saeng The Art Of Seduction
ROMANIZATION
(crazy, baby)
balo i ttaeya i ttaeya balo i ttaeya i ttaeya
jeo dalbich sog-e yeonghon-eul pal-aseo
bulg-eun simjang an-e neoman-eul gadwodugo
geu nugudo beomjeobhal su eobsge gudge
dad-ageon nai nai nai naida balo i ttaeya
balo i ttaeya jigeum i ttaeya i ttaeya (crazy, baby)
neon ajig-iya neon ajig-iya geuge
munjeya munjeya (crazy, baby)
oppaneun eottae? oppaneun eottae?
neoman iss-eumyeon dwae
neona nana tto neona nana seolo pil-yohan geoya
(everybody get a little crazy baby)
balo i ttaeya i ttaeya balo i ttaeya i ttaeya
jigeum i ttaeya i ttaeya
meosdeul-eojige gobaeg handa chyeodo
nega silhdahamyeon geuttaeneun eojjeol geoya
deul-idaego dasi deul-idaego
pogilan eobsneun nai nai nai naida
oppaneun eottae? oppaneun eottae?
neoman iss-eumyeon dwae
neona nana tto neona nana seolo pil-yohan geoya
(everybody get a little crazy baby)
sigan-eun ppaleuge ga mam-i
geubhaejyeo wa mal-i kkoil deus hae
neo ttaemun-e tto daleun naega boyeo
mam-e mun-i yeollyeo
naega byeonhan deushae
modu ne joeya ne joeya ippeun ge joeya ne joeya
geuge munjeya munjeya ippeo munjeya munjeya
(everybody get a little crazy baby)
oppaneun eottae? oppaneun eottae?
neoman iss-eumyeon dwae
neona nana tto neona nana seolo pil-yohan geoya
(everybody get a little crazy baby)
oppaneun eottae? oppaneun eottae?
neoman iss-eumyeon dwae
naega ganda ja, naega ganda geogieseo gidalyeo
(everybody get a little crazy baby)
ENGLISH
(Crazy, baby)
This is the time, the time, this is the time, the time
I’ll sell my soul to the moonlight
And I’ll trap you alone in my crimson heart
So that no one else can touch you
Keep it tightly closed
This is the time, the time, this is the time, the time (crazy, baby)
It’s too early for you, too early for you, that’s the problem, problem (crazy, baby)
* How is this oppa? How is this oppa? I only need you
You and me, you and me, we need each other
(Everybody get a little crazy baby)
This is the time, the time, this is the time, the time
This is the time right now
I’ll coolly confess to you
If you reject me, what will I do?
I’ll hit on you and hit on you again
I don’t give up
* Repeat
Time goes quickly, I get impatient, my words are getting slurred
Because of you, I see a different side of myself
The doors to my heart are opening, I am changing
It’s all your fault, your fault, it’s your fault for being pretty
That’s the problem, problem, being pretty is the problem, problem
(Everybody get a little crazy baby)
* Repeat
How is this oppa? How is this oppa? I only need you
I am going, I am going, so wait for me there
(Everybody get a little crazy baby)
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
[News] Kim Hyung Jun to Participate in Singaporean Charity Concert!
SS501’s Kim Hyung Joon will join a large charity concert in Singapore that will host stars from different countries that represent their respective nations. He will represent South Korea! The concert is titled, “SPD Charity Show 2013” and is run by Singapore’s broadcasting company “Mediacorp TV Singapore Pte Ltd.” For this concert, Kim Hyung Joon will leave for Singapore on March 15.
The charity concert is trying to collect funds in order to help physically challenged individuals pursue their dreams. One star from each Asian country was invited. All of the profits made from the event will be given to the “Society for Physically Disabled.”
This is not the first time that Kim Hyung Joon has participated in charity. In the past, he gave rice to impoverished households. He also adopted an abandoned dog from a shelter.
Recently Kim Hyung Joon did his first exclusive concert “The First.” At the concert, he showed how much he had developed as a solo singer.
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Subscribe to:
Posts (Atom)