Showing posts with label Jaksal Chicken Restaurant. Show all posts
Showing posts with label Jaksal Chicken Restaurant. Show all posts
Sunday, May 11, 2014
Tuesday, January 7, 2014
[Article] K-Pop Destinations: Watching Kim Hyun Joong Wash Up
According to his longtime friend and co-founder Chi Min Su, when he and Kim Hyun Joong were younger, they worked a lot of part time jobs in chicken restaurants and said that one day they would open a restaurant of their own. The friends have remained close and refer to each other as brothers. Even though he became famous, their bond remains strong.
The first branch of the chicken restaurant was opened in the neighborhood Kim Hyun Joong grew up in and the menu features his favorite dishes. Those dishes include Ddukbokki or rice cake stew, omoktang or fishcake soup and Mandutang, which is dumpling soup.
Among the branches, there is one in Ilsan that is managed by Kim Hyun Joong's parents. And while many celebrity restaurants rarely receive visits from their celebrity founders, the "Unbreakable" singer has more than once been seen dining at his restaurant and he was even snapped in the kitchen washing dishes. Not only can Kim Hyun Joong sing, dance and act, but he does dishes.
The restaurant is located at 171-9 Seokchan dong, Songpa in Seoul. You can take Subway Line 8 to the Seokchon Station, Exit 7. Go straight and turn right on the first side street. You will see the restaurant sign on your left.
For more information, call 02 415 5413/4 or visit the Facebook page athttps://www.facebook.com/pages/Jaksal-Chicken-Restaurant/174787435932768
Kim Hyun Joong can soon be seen playing a tough street fighter in the drama "Inspiring Generation."
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Thursday, December 19, 2013
[Translation] Kim Hyun Joong Left his Message at Jaksal Chicken Restaurant Board
If IG`s viewer rating exceed 30%, I will provide free Jaksal chicken on 3rd April exclude alcohol.
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Translation: @4everhyun
Thursday, December 27, 2012
[Photo] Kim Hyun Joong Jaksal Chicken Restaurant on Hong Kong Newspaper
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
credit on logo
courtesy of @Cheching1002
Friday, November 23, 2012
[Scan] Kim Hyun Joong Jaksal Chicken on Hong Kong Weekly Newspaper
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Wednesday, June 13, 2012
[Photo] Kim Hyun Joong Visited Jaksal Isu Branch
Translation
HJ was spotted at Jaksal Isu tonight! he had ddeokbokki~
seems like there's only one fan present & she's too shy to approach him.
but... the good thing is he's then able to enjoy one of his fave food without concerning himself much with fans' attention.
oh, he appeared to have work schedule today and turned up at Jaksal with his hair all set and coiffed #^.^#
he also left his autograph on the board in the shop before leaving ^^ --- baebb
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
source: lyna0606
courtesy of @baebb
Thursday, March 15, 2012
[Photo] Kim Hyun Joong Visited Jaksal Chicken Restaurant
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Tuesday, March 13, 2012
[Fan Account] Kim Hyun Joong Jaksal Visit; Generously Paid for Fans' Meal
An Account shared in weibo when Hyun Joong was in Jaksal... Hyun Joong is so generous, he paid for the meals of the fans.
Hihi...
Please note that this is a direct translation of the Chinese translation of the fan account posted by Korean fan
As such, it may seem strange grammatically and structurally :?
But I usually try to stay as closely as possible to the last translation... in this case, the Chinese one ^^
So please bear with the strangeness ;)
Based on discussions on weibo among Chinese fans regarding the fan account
HJ seemed to have paid for all his fans at Jaksal Sadang with his card before leaving
He seemed to have asked for fans to be told that their bills were settled only after he'd left
He also seemed to have told the staff that he would notify them of his visit next time (sudden visit?!)
Not sure how much of the above are true though ^^
But... sound like something he'd do 8-)
-------------------------------------------------------
[capture] 120312 김현중 이수작살에 등장! http://twitpic.com/8vfn70 갑자기 일어나서 쭈뼛거리던 현중이.. 두테이블이나 떨어져있었는데 바닥에 떨어진 내 외투 주워서 의자에 걸어주고 가는 친절한 남자ㅠㅠ 옷.. 너이새끼!! 부럽다람쥐!!!!!!!!ㅠㅗㅠ 덩그러니 혼자 앉아있으니 왜 혼자왔냐고 걱정(?)해주던 현중이ㅋ큐ㅠㅠ 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ 국에서 온 하이밍이 보고싶다고 연락와서 다른 약속 가기 전에 들렸다간다던.. SS501 시절에 중화권갈 때 여자통역사분도 계셨고~ 작살에 처음온 하이밍을 위해 다 먹어보라고 이것저것 시켜주던 현중이!! 그리고 나갈 땐 팬들 것까지 몰래 계산.. 팬들한텐 자기 가고 난 다음에 말하라고 했다는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이런 연예인이 어딨나요!!!! 김현중 스릉흔드 그긋드 으즈므니♥♥♥
약 18시간 전 twtkr에서 작성된 글
--------------------------------------------
Korean to Chinese translation via weibo by everhyblue (see attached)
http://www.weibo.com/everhybluetang
120312 #Kim Hyun Joong# Jaksal Sadang Fan Account
Suddenly stood and pouted, Hyun Joong ah…
Picked up the coat that has fallen onto the ground between 2 tables and placed it on the back of chair…. warm guy ah TT
TT The clothes… this guy!!! ><
Cos sitting there on my own, asked why I was there alone with worries (?), Hyun Joong ah
KK Cute TT Cute to death TT TT TT
China’s Ding Hai Ming said he’d like to meet and contacted you, came before other appointment…
SS501 China trip’s female translator was also present ~
For Ding Hai Ming who’s visiting Jaksal for the first time, let people eat this and eat that, Hyun Joong ah!!!
And when leaving, quietly paid for fans… said to fans after leaving, will say next time TT TT TT
This kind of entertainer… where to find ah!!!!
hihi...it's been a long time since I last posted here, I hope everyone is doing well wherever you are. :)
------------------------------------------------------------
转自微博@Gelzo (Reposted from weibo @Gelzo)
(翻译：爱）(Translated by: Ai)
贤跟在店里的粉丝打招呼。因为还有事准备离开的时候，有一粉丝说有个饭正在来的途中，让贤等一下她，贤就又坐下等她了。离开的时候，因为还有刚来的粉丝，贤就摇下车窗和她们打招呼。前后逗留了差不多1个小时。
Hyun Joong said hello to the fans in Jaksal. While he was preparing to leave as he had other matters on, there was a fan who said that there was another fan who was on her way to Jaksal and asked if Hyun Joong could wait for a while for her. Hyun Joong then sat down again to wait for the fan. Because there were fans who had just arrived when he was leaving, Hyun Joong then pulled down the car window to say hello to them. All in all, Hyun Joong stayed for about an hour in Jaksal.
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Original Korean Fan Account by @pink_floccus
Translations: June chapelle and Yuling of lovekimhyunjoong.com
Monday, March 12, 2012
[Photo] Kim Hyun Joong Spotted at Jaksal Chicken Restaurant
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
courtesy: Hyunited6686 / @cll_slam10
Friday, March 2, 2012
[Scan] Kim Hyun Joong Jaksal Chicken Restaurant on Hong Kong Magazine
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Thursday, January 19, 2012
[Translation] Kim Hyun Joong and Jaksal CHicken Restaurant on KStar News
Q: Even Kim Hyun Joong did a lot of part-time jobs in Chicken restaurants?
MS: Yeah, Hyun Joong also did a lot of part-time jobs.
Q: What are the benefits of being a celebrity and a boss?
MS: Because of Hyun Joong’s popularity, many fans of Hyun Joong came to the shop. We could communicate with the fans as well, so I think this is a good thing.
Q: If there is to be any shortcomings (of having Hyun Joong as a celebrity and boss) ?
MS: Because of Hyun Joong’s face seen everywhere in our shop, the shop represents him and it becomes even more important to ensure good hygiene and good taste, in order to prevent harsh criticism, so we are always extra careful.
Q: Does Hyun Joong come to the shop often?
MS: When Hyun Joong does not have any schedules, he comes to the shop quite often.
Q: Hyun Joong’s favourite in the menu?
MS: Firstly, he’ll have the very basic – chicken first. And for soup, he’ll have Omoktang (Fishcake soup), Mandutang (Dumpling soup). He tends to eat these few very often.
Q: How many bottles of Soju can Hyun Joong take?
MS: Because he can take more than 3 bottles of Soju (on his own), so he tend to have about 3 bottles or more.
Q: About how many chickens does the shop sell in a day?
MS: During a good day, about 100 chickens, but the number we sell gets higher during summer time.
Q: At this moment, how many outlets does the shop has?
MS: Right now we have 9 outlets. There are more outlets planned so we are in the midst of a lot of preparations for it now.
——————————-END————————————–
watch the video HERE
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Translation: Wonderrrgirl
Saturday, December 31, 2011
[Photo] Kim Hyun Joong Jaksal 2012 Calendar
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
[Photo] Kim Hyun Joong Jaksal 2012 Calendar
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Sunday, December 25, 2011
[Fan Account] Kim Hyun Joong Music Bank 2011 Year End Special + Jaksal Ilsan Story by woderrrgirl
Music Bank 2011 year-end special! Early in the morning, we were greeted with the bad news that Henecians won’t be allowed entry because they cancelled the arrangement to allow fan clubs to enter, due to a strike by KBS workers. As such, only people with tickets are allowed entry… this is a sad news because this means a lot of Henecians won’t be able to enter, and HJ won’t have loud cheers later on during his performance….
I was at KBS broadcasting station at about 2.30pm, slightly early because I was bored in the Guesthouse. Dyane and Camy went shopping on their own, since they aren’t fans. I thought I’ll be alone but I met some Taiwanese KHJ fans there so we spent some time chatting and catching up with each other. Told them to go to Sadang outlet for Jaksal Chicken later instead… kekeke I hope they saw wuri HJ? ^^
Anyway, the unnies came later on and we made our way inside after showing the tickets.
Enjoyed the show very much! Hyun Joong was having rehearsals before the actual live show. While waiting he stood around and as usual, his body swaying to some music in his head. ^^ While it was his turn, he did a run and went off backstage. Afterwards all the stars came out again to start the show. Shy Hyun Joong once again stood at the side near the back, not talking to anyone at first, until Super Junior came out and he started chatting with them, plus some members from Secret. (I don’t know their names)
I guess everyone already watched Hyun Joong’s performance on TV… I think the music is a lil soft for his part and it doesn’t fit the manly image that Breakdown is to portray…. Still, I enjoyed his performance very much. It has been rather long since I watch a performance of his live, since I missed out MAMA and all. Seeing him perform Breakdown yesterday brings back a lot of good memories of seeing him performing live… I realised as well just how much I miss the Hyun Joong on the stage. I’m really so happy to be able to watch this performance yesterday.
Saw other stars as well; CN Blue, BEAST, A Pink, F(x), Secret, Super Junior, GNA, SISTAR… quite happy because I’ve not seen CN Blue before. Their live was great! I like the songs they sang yesterday ^^
Afterwards, unnie passed her present to HJ. We were thinking it might be hard t0 pass it because there are too many fans outside and the situation is quite messy. But HJ, hehe thankyou~ ^^ He was in the car, and when he saw us, he rolled down his window further to say hi and reached out to take the present. People behind were getting excited and pushing (they are not HJ fans I think but just general KPOP fan girls who want to see every idol) so HJ said “be careful” with that familiar worried expression and slowly weaved through the crowd to leave safely.
Afterwards, ahlia unnie and I decided on Ilsan Jaksal for dinner, because I haven’t been to that outlet yet and I have a present to pass to Hyun Joong’s mom. So after thinking very very very very hard…… we decided to go Ilsan. (haha! anyway there’s always another time keke)
It was a pretty long car ride, but we had fun listening to music and talking as usual. Finally reached Jaksal Ilsan! The shop looks newer, with new things and better decorations, but somehow I think I like a noisy Jaksal better. Hyun Joong’s mom is around thankfully, so managed to pass my friend’s gift to her. It was fun too at this place, chatting with Hyun Joong’s mom about stuff, and all. She is really really really one of the most gentle woman I’ve ever met by the way, her voice isn’t soft/ladylike or anything, but it’s very calm and comforting in a way.
Something I witnessed touched my heart yesterday. It was when Ahlia unnie showed her the pictures she took of Hyun Joong in Japan (Because many of them are so beautifully taken), Hyun Joong’s mom held them and her eyes shone with that much pride and love as she smiled and said happily, “Beautiful… wow..” in Korean. It made me feel sad as well at the same time, because it is also a look of a mother who doesn’t get to spend as much time as she would have liked with her son. She also took the photos to show it to other members of HJ’s family. I really like seeing this sort of scenes! It’s heartwarming, isn’t it?
Hyun Joong’s mom congratulated me for successfully getting into SNU haha! She seemed to think it is an amazing thing to get in, but I think it is not as hard for exchange students, as compared to Korean students entering as a full-time undergrate student. I did tell her that though. ^^ All the same, I like it when people older than me ‘appeared’ proud of me haha! Thank you HJ omma
Ahlia unnie and I talked a lot when HJ’s mom is busy. Oh, I don’t know why we got so much to talk about. For two person with some language barrier… but just never run out of things to say. It was snowing so heavily outside though, so we couldn’t leave even if we wanted to for its too dangerous for unnie to drive, so stayed around to chat and when HJ’s mom is free she’ll come over to talk again. Happy Xmas eve, talking about happy things and sharing her joys
Went to unnie’s house afterwards to stay the night because of the snow. I love her house! I want this kind of house, it’s the happy feeling that I like. But anyway we didn’t really sleep (as usual) and just continue talking until 6am. Woke up at 930am, for breakfast and I went to work with her at her shop. It was fun, being a half-day florist with her and her older sister… ^^
Happy Xmas everyone~~~^^
Happy! ^^
Hyun Joong~ as always, thank you
Credit: wonderrrgirl.wordpress.com
I was at KBS broadcasting station at about 2.30pm, slightly early because I was bored in the Guesthouse. Dyane and Camy went shopping on their own, since they aren’t fans. I thought I’ll be alone but I met some Taiwanese KHJ fans there so we spent some time chatting and catching up with each other. Told them to go to Sadang outlet for Jaksal Chicken later instead… kekeke I hope they saw wuri HJ? ^^
Anyway, the unnies came later on and we made our way inside after showing the tickets.
Enjoyed the show very much! Hyun Joong was having rehearsals before the actual live show. While waiting he stood around and as usual, his body swaying to some music in his head. ^^ While it was his turn, he did a run and went off backstage. Afterwards all the stars came out again to start the show. Shy Hyun Joong once again stood at the side near the back, not talking to anyone at first, until Super Junior came out and he started chatting with them, plus some members from Secret. (I don’t know their names)
I guess everyone already watched Hyun Joong’s performance on TV… I think the music is a lil soft for his part and it doesn’t fit the manly image that Breakdown is to portray…. Still, I enjoyed his performance very much. It has been rather long since I watch a performance of his live, since I missed out MAMA and all. Seeing him perform Breakdown yesterday brings back a lot of good memories of seeing him performing live… I realised as well just how much I miss the Hyun Joong on the stage. I’m really so happy to be able to watch this performance yesterday.
Saw other stars as well; CN Blue, BEAST, A Pink, F(x), Secret, Super Junior, GNA, SISTAR… quite happy because I’ve not seen CN Blue before. Their live was great! I like the songs they sang yesterday ^^
Afterwards, unnie passed her present to HJ. We were thinking it might be hard t0 pass it because there are too many fans outside and the situation is quite messy. But HJ, hehe thankyou~ ^^ He was in the car, and when he saw us, he rolled down his window further to say hi and reached out to take the present. People behind were getting excited and pushing (they are not HJ fans I think but just general KPOP fan girls who want to see every idol) so HJ said “be careful” with that familiar worried expression and slowly weaved through the crowd to leave safely.
Afterwards, ahlia unnie and I decided on Ilsan Jaksal for dinner, because I haven’t been to that outlet yet and I have a present to pass to Hyun Joong’s mom. So after thinking very very very very hard…… we decided to go Ilsan. (haha! anyway there’s always another time keke)
It was a pretty long car ride, but we had fun listening to music and talking as usual. Finally reached Jaksal Ilsan! The shop looks newer, with new things and better decorations, but somehow I think I like a noisy Jaksal better. Hyun Joong’s mom is around thankfully, so managed to pass my friend’s gift to her. It was fun too at this place, chatting with Hyun Joong’s mom about stuff, and all. She is really really really one of the most gentle woman I’ve ever met by the way, her voice isn’t soft/ladylike or anything, but it’s very calm and comforting in a way.
Something I witnessed touched my heart yesterday. It was when Ahlia unnie showed her the pictures she took of Hyun Joong in Japan (Because many of them are so beautifully taken), Hyun Joong’s mom held them and her eyes shone with that much pride and love as she smiled and said happily, “Beautiful… wow..” in Korean. It made me feel sad as well at the same time, because it is also a look of a mother who doesn’t get to spend as much time as she would have liked with her son. She also took the photos to show it to other members of HJ’s family. I really like seeing this sort of scenes! It’s heartwarming, isn’t it?
Hyun Joong’s mom congratulated me for successfully getting into SNU haha! She seemed to think it is an amazing thing to get in, but I think it is not as hard for exchange students, as compared to Korean students entering as a full-time undergrate student. I did tell her that though. ^^ All the same, I like it when people older than me ‘appeared’ proud of me haha! Thank you HJ omma
Ahlia unnie and I talked a lot when HJ’s mom is busy. Oh, I don’t know why we got so much to talk about. For two person with some language barrier… but just never run out of things to say. It was snowing so heavily outside though, so we couldn’t leave even if we wanted to for its too dangerous for unnie to drive, so stayed around to chat and when HJ’s mom is free she’ll come over to talk again. Happy Xmas eve, talking about happy things and sharing her joys
Went to unnie’s house afterwards to stay the night because of the snow. I love her house! I want this kind of house, it’s the happy feeling that I like. But anyway we didn’t really sleep (as usual) and just continue talking until 6am. Woke up at 930am, for breakfast and I went to work with her at her shop. It was fun, being a half-day florist with her and her older sister… ^^
Happy Xmas everyone~~~^^
Happy! ^^
Hyun Joong~ as always, thank you
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Saturday, November 26, 2011
[Vid / FanCam] Kim Hyun Joong at Jaksal Chicken Restaurant
[Photo] Kim Hyun Joong Coupang Promotional Photo Features Jaksal Chicken
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Saturday, November 5, 2011
[Article + Translation] The Story Behind Kim Hyun Joong's Jaksal Chicken
In the upcoming broadcast of MBC Everyone 'Weekly Idol' on 5th of November, they will be discussing about 'The Birth of Kim Hyun Joong's Jaksal Chicken Business'.
In this episode ''Idols' Life Investigation - Kim HyunJoong's Quiz'' corner , there will be a personal interview with Kim Hyun Joong's friends who are running the Jaksal Chicken business in Seokcheon outlet.
According to one of Kim Hyun Joong's friend since childhood and also business partner, Choi Minsu, revealed the reason why Kim Hyun Joong had opened up Jaksal Chicken, 'Hyun Joong loves fried chicken a lot. We've made a promise that if either of us have succeeded in the future, we will open up a friend chicken restaurant together'.
Finally, Kim Hyun Joong have risen to an Asia Hanryu Star stardom as a singer and actor, and thus accomplishing the promise he have made between him and his friends.
In addition, we will also be revealing how frequently Kim Hyun Joong pays a visit to the shop along with his favourite dish in the menu and etc.
To know more about the in-depth details of Kim HyunJoong's Jaksal Chicken's story, don't miss out MBC Everyone 'Weekly Idol' this week on 5th of November at 2pm KST.
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Sunday, October 30, 2011
[Photo] Kim Hyun Joong 'Break Down' Outfit Displayed on Jaksal Chicken Resto
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
credit: weibo.com/weixiandexinxin
Saturday, October 22, 2011
[Photo] Kim Hyun Joong Having Good Time at Jaksal Chicken in Ilsan
am so glad to see him so much happy with family and friends... ^_^
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
credits: http://www.khj0606.com/
Subscribe to:
Posts (Atom)