Saturday, June 23, 2012
[Translation] Kim Hyun Joong on U-Weekly Magazine Issue 341
Looking for any reason Why you should visit Jaksal Chicken?
「U-Weekly」personally visited K-star famous shops, unveiling the mysterious veil of Kpop idol's shops!
Jaksal Chicken
Kim Hyun Joong whose popularity explodes in Asia, in order to keep his promise, upon earning 1 hundred million won, opened "Jaksal Chicken" with 3 of his childhood friends.One of his best buddy Choi Minsu disclosed, Kim Hyun Joong likes to eat fried chicken, so the 4 of them made a promise, whoever succeed first will open a fried chicken shop. Debut from idol group SS501, popularity is inexorable after acting in Boys Over Flowers in 2009, Kim Hyun Joong finally became the first to realize the promise.
According to Kim Hyun Joong, initially when the fried chicken business started, as it received much attention from fans and netizens, they received a lot of prank calls, "Kim Hyun Joong" this name eventually did not aid in making profits, and even got scolded by his partners.
Although Kim Hyun Joong only drop by to "supervise" the business occasionally before the shop closes, but the other 3 friends personally oversee planning of menu, choosing ingredients to serving customers, not just 'boss-in-name'. Besides, different from other stars who loved to open their shops in high-class districts like Gangnam, Apgujeong, Shinsadong etc, Kim Hyun Joong's fried chicken shop is located at outskirt of eastern part of Seoul at Seokchon-dong. The renovation in the shop is normal, if you can't read the Korean words on the signboard, can identify the shop by the big headshot of Kim Hyun Joong on the signboard.
Other than original flavor fried chicken, they also came up with spicy flavor and peanut sauce fried chicken. Basically, the fried chicken is crispy on the outside and tender inside, most important of all it doesn't have the foul oil taste like the oil has been recycled for many times, as for the new flavors it just have to depend on individual likings.
Recommendation: Jaksal original flavor fried chicken, peanut sauce fried chicken
Taste: 3 stars
Price: 14000won~16000won (est. S$16~S$18)
Ambience: 2 stars
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
English translation: kelemama
[Translation] Keyeast Notice Regarding the Release of Kim Hyun Joong's Upcoming Japanese Album
[Notice] Information regarding the release of Kim Hyun Joong’s upcoming album
Hello, this is Keyeast.
Due to the many questions raised about the release of Kim Hyun Joong’s album in Korea, we will now post a notice with regards to this issue.
Other than [HEAT], the Japanese album that will be released on 4th July, there are currently no plans of Kim Hyun Joong releasing an album in Korea.
With regards to matters related to Naver Japan, we have already requested for the management company in Japan to handle the matters swiftly. Due to some unavoidable circumstances and problems for the activities in Japan, we are in the midst of carrying out additional discussions with the Japanese management company to clarify matters, so as to prevent causing confusion for the fans.
Lastly, we have a request for the fans of Kim Hyun Joong. Please beware of unconfirmed news that has been spreading on various social networking sites, especially those in which no official notice has been released to confirm it. We will be releasing information and news of Kim Hyun Joong’s schedules as swiftly as we can once it has been confirmed. Before any official notice has been released, we would like to request for the fans to refrain from spreading any unconfirmed news as well.
Thank you very much.
Keyeast
PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT
Source: Keyeast
Translator: Wonderrrgirl
Labels:
Kim Hyun Joong,
Official Notice,
Translation
Location:
Seoul, South Korea
Subscribe to:
Posts (Atom)