[Translations] Kim Kyu Jong Message From Military Camp

11/20 [trans] From. KyuJong (2012.11.20)

Hello! X 501
It has been a long time isn’t it??
It is cold, is everyone taking care not to catch flu and staying healthy?! Cannot fall sick~ You’ll get scolded if you fall sick!^^
November is already passing by for 2012 too. Time flies and flies really fast!
Oh!! I’ve received with gratefulness, the gifts and letters sent for 11-Nov by Pretties~
Pretties are always thinking of me! Thanks to the encouragements and saying that you’re missing me, I am spending each and every day healthily and enjoyably~
I miss everyone.. Miss you..^^
I once saw this sentence in a book. “From the everyday goods that were used by me for a long time, I can feel that there is a slight smell of friendship” As such, the things that stay with me for a long time gives me a comfortable as well as a joyous feeling. But with the beautiful love that we have by feeling for each other’s emotions, you don’t know how much more joyous and comfortable it felt. I think it is because the times we were together are neatly stacked up in my heart. I’m always grateful but the feeling of sorry seems to become as much as my grateful feelings..
Like how much we have grown attached to each other, I wanted to take care of you more and be good to you. Sorry that I wasn’t able to be good to you as much as I wanted to. Hm! But I will definitely give a big gift to Pretties~
Always being the strength for me, making me not to be contented with the current but to be dreaming of an even bigger dream, thank you<3 br="br">I will spend this winter warmly by thinking of Pretties^^!
So then, till the day we meet again next time~ Bye~!^^ Bye bye~~~ <3 br="br">P.S Hope that you will have a beautiful end to 2012! Be careful not to catch the cold~

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com

[Tutorial] Kim Hyun Joong Hallyu Star for 20th Korean Culture and Entertainment Awards

First of all, we need to register for an account at the official site: awards.emn.kr

And to vote: Korean Culture and Entertainment Awards (Hallyu Star Award) Nominee —-> KIM HYUN JOONG (click to vote)

[UPDATE 1]

ONE IP ADDRESS FOR ONE ACCOUNT! So we can only vote once per day with one account using one computer. Alternatively, if you have more than one computer at home/work/school, use it to create multiple accounts so that you can vote more.

[UPDATE 2]

Read that some fans were confused about the pop-up message box when they voted. They were not sure if their vote was successful or declined. Fret not, the pop-ups are just to inform you that vote has been cast. There’s 2 different pop-up message.

If you have just log in and placed your vote for the day, you’ll receive this pop-up (as shown below), it’s to let you know that your vote has been accepted.

After you have placed your vote, and you try to vote again, you’ll receive another pop-up message that says you’ve already voted so it doesn’t count in anymore. So just vote once will do. :D

*Drum rolls* And, with the effort from all of Hyun Joong’s fans, be it Triple S or Henecia, Hyun Joong is now ranked No.1 under the Hallyu Star Award category! Let’s keep voting to help our Prince get his well-deserved Hallyu Star Award!! Fighting!!

[UPDATE 3]

ONE IP = ONE Account = ONE VOTE only. So it’s not possible for us who already hv account to vote everyday.

In this case, we will have to borrow many laptops or computers to create new accounts to vote. And I suggest that if you really are going to create new accounts to vote, do not use back same email account that you’ve registered before and also same Korean names, because we are not sure if the organizer will consider these as spam votes. While we wish to bring HJ to the Number 1 spot, we got to be careful with all these kind of major votings and not mar HJ’s name as someone whose fans will play cheat at votings. So, please be a smart fan^^

PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT

by kelemama.wordpress.com