Thursday, May 27, 2010

[Translation / Romanization] SS501 Destination Album ; Until Forever Lyrics




ROMANIZATION

keudaen anayo jeo eum bwadeon sungan boteo
keudaeran geol aljyu nun ape gireul hamkke georoyeo

areum daeun nal uri ape byeoljeo ijyu

i wanna be with you my love
haneul arae yaksokhaeyo
keudaereul jikyeo julkkeyo
yongwontorok

i wanna love you forever
poinayo ireon naemaem
naegyeote sumeul swi eoyo
yongwontorok keudae
saranghaeyo
saranghaeyo

algo inayo keudae naegen haengbok ingeol
geu baekhalkeyo nae sarang keudae eonje kkejina
nae gyeote isseoyo

i wanna be with you my love
haneul arae yaksokhaeyo
keudaereul jikyeo julkkeyo
yongwontorok

i wanna love you forever
poinayo ireon naemaem
naegyeote sumeul swi eoyo
yongwontorok keudae
saranghaeyo
saranghaeyo

eotteohan siryeoni ondahaedo
uri sarangeul igyeonaeyo ye~~~

yeongwontorok nal parabwayo
yeongwontorok nal anajwoyo
yeongwontorok nal saranghaeyo
uri haengbok hadorok
yeongwontorok keudaeman pomyeo (yeongwonhi~)
haengbokhagil kidohe**

i wanna be with you my love
haneul arae yaksokhaeyo
keudaereul jikyeo julkkeyo
yongwontorok

i wanna love you forever
uri sarang haengbokhagil
uriga mandeul eokayo
areum naun nareul
saranghaeyo
yeongwontorok

ENGLISH

Do you know that from the moment I saw first saw you
It was you Let’s walk together on the road in front of us
A beautiful day is spread out in front of us
* I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
I promise you under the sky
I will protect you
For eternity
I WANNA LOVE YOU FOREVER
Can you see it, my heart
Please breathe beside me
For eternity
I love you
I love you *
Do you know that you are my happiness
I will confess my love, forever please
Be by my side
* REPEAT
Any challenge that comes our way
Let’s overcome it with our love
** Please look at me for eternity
Please hold me for eternity
Love me for eternity
So that we’ll be happy
Looking at only you for eternity (Forever)
I pray that we’ll be happy **
* REPEAT (** REPEAT)
* REPEAT (** REPEAT)
I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
I promise you under the sky
I will protect you
For eternity
I WANNA LOVE YOU FOREVER
I hope that our love will be happy
Let’s create by ourselves
Beautiful days
I love you
For eternity



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


Translation Credit: Destination SS501 (http://ss501.site50.net)

[Translation / Romanization] SS501 Destination Album ; Love Ya Lyrics




ROMANIZATION

[Hyungjun] Yeah, huh
Here we go once again
Guess who's back, let's go
This one is all about you
I really hate you but I love you
So what can I do?
Now listen

[All] Neoreul bomyeon apa, sumi neomu gappa, ije nae sonjaba
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghaji eanhneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneun georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[Kyujong] Oneureun yeotaekkeot gidaryeosseo
Mianhae ganjeolhi baraewasseo
Nal bitgyeogattdeon ni uraen sarangi janinhage kkeulnagireul
[Youngsaeng] Geusaram ijeo, ijen jiweobeoryeo
Eochapi neohaguneun eoolriji anhaneungeol
[Hyungjun] So baby wont you come to me
I'll make you make you happy

[All] Neoreul bomyeon apa, sumi neomu gapen, ijen naesun japa
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghajieanhneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneun georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[Jungmin] Cheoeumen haengbokhagil baraesseo
Geude birok geusaram yeopeseorado
Mideosseoseo. Na eopsi haengbokhadamyeon, geugeolro chungbunhaesseo
[Hyunjoong] Hajiman, neoui nunmol ipuyeo. Neoui seulpeumi boryeo
Amuri chamabwado andwae ijen jichyeo michyeo
[Youngsaeng] I cannot let it go, I gotta take you
Ije uri unmyeongingeol yeah

[All] Neoreul bomyeon apa, sumi neomu gapen, ijen naesun japa
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghajieanhneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneun georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[Hyunjoong] Eotteohke neon moreuneunde? Hapil geu saraminde?
Neoui apeun sarangddawin nan bolsueoptneunde
[Kyujong] Ijteo, ni kaseum myeondeulgehaneun geureon nappeunsarang
Ijen jipeochyeo please! Apeun neoreul guhagesseo
[Hyungjun] Geoule bichin neoui nunmuli sorieopsi, euimodoeopsi heureulddae
Naegaseumeun wanjeonhi jjiteojineungeol, I can cross over the sea
[Kyujong] Nareul mideojwi, haneule maengsehalge
Urin majimak sarangi dwiltenikka yeah

[Jungmin] Neoreul bomyeon apa
[Kyujong] Sumi neomu gapa
[All] I simjangi apa
[Hyungjun] Geu sarameun neoreul saranghajianhaneunde wae?
[Hyunjoong] Why don't you get it?
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya

[All] Nae jeonbureul georeo, I jumuneul georeo, we can be so perfect
[Jungmin] Sesangmodu jeokidwindahaedo naneun andwae
[Youngsaeng] Neo animyeon andwae
[All] Baby let me
Love ya, love ya, love ya
[Youngsaeng] Let me love you baby!

[Hyungjun] Andwae,
Andwae,
Neoeopsin... yeah yeah


ENGLISH

Yeah here we go once again
Guess who’s back, let’s go
This one is all about you
I really hate you but i love you
So what can i do? Now listen

My heart aches when i see you, i can’t breathe, hold my hand.
He doesn’t love you, so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you.
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I am sorry but i have been waiting for this moment,
I have been wanting forever,
That your long-time love would end.
Forget about him and wash him off from your mind.
He’s not meant to be with you.
So baby won’t you come to me,
I’ll make you make you happy

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you.
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

At first, i wanted you to be happy
Even the man you are with can’t be me.
I have believed that all i needed is for you to be happy.
But i see tears in your eyes, i see sadness in you.
I can’t hold back anymore, I’m now getting crazy.
I cannot let it go, i gotta take you
This is our destiny yeah

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you.
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

Why don’t you know? Why that man?
I can’t see you being so sad anymore.
Please forget about the love that makes you ache,
Put away, please! I am going to save you from that aching love.
My heart tears apart when i see you shedding your tears
Without a reason, i can cross over the sea.
Trust me, i call heaven to witness
That this will be our last love yeah

My heart aches when i see you,
I can’t breathe,
My heart aches
He doesn’t love you, so why?
Why don’t you get it? Baby let me
Love ya love ya love ya

I am risking everything, i put a spell, ‘we can be so perfect’
I can’t live without you even if the world will turn against me
I can’t live without you, baby let me.
Love ya, love ya, love ya
Let me love you baby!

I can’t live without you,
Not without you…

[Translation / Romanization] SS501 Destination Album ; Let Me Be The One Lyrics




ROMANIZATION

look i know it has been a long time you know
now i gotta tell ya somethin’ so look at there

first thing first nega hago sipeun mal
eodiseo boteo sijakhae yahaljin mollado
nareum gominhaesso jigeumkkaji ajik jokeum sseokseu reupjiman …. (oh love)
jomdeo yongkinae bolke
ireon na tteugeo eunmal moshaneun nal aljanha
ilsaenge hanbeon nan jigeum ingeo gata
yeogiseo sijak halkke baby deuleojwo
let me be the one

let me be the one neomanui sarang naega dweogo siptago (let me be the one)
let me be the one nan harujongil neoman saenggak handago (oh love)
let me be the one na yaksokhalke neoreul wihae sandago (let me be the one)
let me be the one na yeongwontorok neoman saranghandago (oh love)

deo eopneun saenggakeun parami dweogo nunmuleun neomjyeo heullyeo jeo badareul irugo
manhi bujokhan na kateun namjado neoreul man nameuro i feel so special
so love love let me love you baby
and give love gijeok kateun geol
and let me imameul badajwo
cuz i wanna be with you girl

let me be the one neomanui sarang naega dweogo siptago (let me be the one)
let me be the one nan harujongil neoman saenggak handago (oh love)
let me be the one na yaksokhalke neoreul wihae sandago (let me be the one)
let me be the one na yeongwontorok neoman saranghandago (oh love)

nal bijna kehaneun geon sesange danhana
you’re the one in the million
sesangui manheun byeoljong naega som swirso ineun geo
nae gippeumdo seurpeumdo useumdo nunmuldo deo neo hanal wihae
neowa hamkke ramyeon duryeoeul ke nan oepneun geol~~

let me be the one nega isseoseo naega jonjae haneun geol
let me be the one for all your answers geu sarami narago
let me be the one sesange hana let me be the one who cares
let me be the one byeonhaji anha nasi tae eonan deado
baby its you

let me be the one neomanui saram naega dweogo siptago (let me be the one)
let me be the one nan harojongil neoman seanggak handago (geu sarami narago)
let me be the one na yaksokhalke neoreul wihae sandago (let me be the one)
let me be the one na yeongwontorok (would you let me be)
neoman saranghandago (oh let me be)

let me be the one
let me be the one


ENGLISH

LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW,
NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN’ SO LOOK AT HERE
FIRST THING FIRST, the words I want to tell you. Although I don’t know where I should start,
I’ve been quite anxious Even now I’m feeling a little shy… (OH LOVE)
I’ll try to gather up more courage. You know that I can’t say these types of awkward phrases
Once in a lifetime, I think that time is now.
I’ll start here BABY please listen
LET ME BE THE ONE
* LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (OH LOVE)
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, for eternity, I’ll love only you (OH LOVE) *
Meaningless thoughts become the wind, tears overflow to form the sea
An insufficient man like me, by meeting you I FEEL SO SPECIAL
SO LOVE LOVE, LET ME LOVE YOU BABY.
AND GIVE LOVE, it feels like a miracle. AND LET ME, please accept my heart
CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL
* REPEAT
The only one in the world that makes me shine
YOU’RE THE ONE IN THE MILLION
Among the many stars in the world, the one place where I can rest easy
My happiness, sadness, smiles, and tears, they are all only for you.
If I am with you I don’t have anything to be afraid of
LET ME BE THE ONE, I exist because of you
LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, that person is me
LET ME BE THE ONE, the only one in the world, LET ME BE THE ONE WHO CARES.
LET ME BE THE ONE, It won’t change, even if I am born again
BABY IT’S YOU
LET ME BE THE ONE, the only one for you. I want it to be me (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, the entire day, I only think of you (That person is me)
LET ME BE THE ONE, I’ll promise you, that I’ll live for you (LET ME BE THE ONE)
LET ME BE THE ONE, for eternity, (WOULD YOU LET ME BE) I’ll love only you (OH LET ME BE)
LET ME BE THE ONE


PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


Translation Credit: Destination SS501 (http://ss501.site50.net)

Sunday, May 16, 2010

[News] Fans Concerned About SS501′s Expiring Contract







As SS501 prepares for their comeback, which was consequently delayed, fans are worried about the group’s future.

SS501′s 5 year contract with DSP Entertainment is set to expire on June 8th and some fans are worried that the group will dissolve after the expiration of the contract. Some are speculating that Kim Hyun Joong will focus on a solo career. He’s good friends with TVXQ’s Jaejoong and many have speculated that they will join an entertainment company together. In addition, some think that Kim Hyun Joong will focus on being an actor. Bae Yong Joon was spotted with Kim Hyun Joong in Gangnam recently having a lengthy conversation, furthering speculation about his acting plans.

DSP Entertainment has dismissed the speculations and rumors about the group’s future. However, they’re thankful to fans for being patient for the album delay and state that more than 90% of the album is finished. Although there is no set date for the album release, they did state that the album will be released in May. As for SS501′s future, we’ll have to wait and see.



PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT


credit: allkpop