Monday, September 5, 2011

[Info] CNR Notice on Park Jung Min's Official Fans Club Name

안녕하세요. CNR Media입니다.

저희 CNR Media는 현재 박정민군의 한국 공식홈페이지 리뉴얼과 팬클럽 창단 프로젝트를 진행하고 있습니다. 상기 프로젝트에 대한 사항은 차후 공지를 통해 팬 여러분께 오픈할 예정이었습니다. 하지만 전화 및 건의 게시판, 기타 커뮤니티를 통해 팬 여러분의 많은 문의가 있어 저희 측에서 예정한 공식 오픈 시기보다 조금 빠르게 공지를 올립니다.

1. 한류스타 박정민군의 위상에 맞는 홈페이지로 거듭나고자 현재 많은 시간과 인력을 투자하여 공식 홈페이지 리뉴얼을 진행하고 있습니다. 새로운 공식 홈페이지는 10월 초에 오픈할 예정이며 정확한 날짜는 시스템 구축 진행상황에 맞춰 추후 공지하겠습니다.

2. 새로운 한국 공식 홈페이지 오픈에 맞추어 박정민군의 공식 팬클럽 창단을 준비하고 있습니다. 팬클럽의 공식 이름과 운영 방안, 팬클럽 운영진 모집 등 팬클럽 창단 관련 사항은 모두 팬 여러분과 함께 고민하며 진행하려고 합니다. 여러분의 많은 관심 부탁 드립니다.

3. 박정민군은 현재 대만에서 미니시리즈 주인공으로 불철주야 촬영에 임하고 있으며 10월 말에는 한국 로케 촬영이 예정되어 있습니다. 대만 드라마 촬영이 완료된 이후부터 2012년까지 박정민군은 한국 활동에 전념할 예정입니다.

4. 향후 박정민군은 가수와 배우 활동을 병행하며 국내 및 해외 활동을 지속적으로 진행할 예정입니다.

CNR Media는 현 공식 홈페이지가 박정민군과 팬 여러분이 원활하게 친밀한 커뮤니티를 형성하고 양질의 정보를 공유할 수 있는 멋진 홈페이지로 거듭나기 위해 열심히 준비하고 있으며 한국 공식 홈페이지가 항상 박정민군 활동의 중심이 되도록 노력하겠습니다. 조금만 기다려 주시기 바랍니다.

끝으로 CNR Media가 사무실을 이전합니다.

9월 14일 이후부터는 “서울시 강남구 신사동 588-7번지 4층 CNR Media”로 팬레터를 보내 주시기 바랍니다. 여러분의 팬레터는 지금처럼 모두 빠짐없이 박정민군에게 전달하겠습니다.

감사합니다.




Hello, this is CNR Media.


We (CNR media) are currently reconstructing Park Jung Min's Korea official site and is also working on a project to establish a fanclub. Details related to the above projects will be announced at a later date. However, as we have received many suggestions from the fans through phone calls, message board and other various communities, we will announce the date of the launching of the official site earlier than expected.

1. In order to update on Hallyu star Park Jung Min's current condition/status, we are currently putting in lots of time and manpower on the reconstructing the official website. The new official site will/expected to be opened in October and the exact date will be announced later according to the progress of construction.

2. At the same time, we are also making preparation for Park Jung Min's official fanclub. We will try to work out the fanclub name, operation of the fanclub, recruitment, etc with the fans. Please keep a look out for it.

3. Park Jung Min who is now in Taiwan filming day to night for his leading drama is scheduled to return to Korea towards the end of October for the shooting of drama. After completing the filming of drama, Park Jung Min will focus on his activities in Korea in 2012.

4. Park Jung Min will appear as both a singer and actor in the future and is also expected to continue his activities in both Korea and overseas.

CNR Media is currently establishing an official site which will keep the fans closer to Park Jung Min and also a site to share information about him. We are working hard on the preparation and we hope that the Korea Official website will be a centre to Park Jung Min's activities. Please wait for a little while more.

CNR Media 588-7 4th floor Sinsa Bldg. Gangnam-gu, Seoul

I will pass all your fan mails to Mr. Jung Min

Thank you






Source : CNR Media
English translation: ss501official.blogspot.com

[News] Kim Hyun Joong swimmed Naked in Bali??

July 2011 issue (Recap)



Kim Hyun Joong was seen swimming naked in Bali, his personal trainer said on a recent TV show. On the July 9th episode of KBS “Declaration of Freedom Saturday—Secret,” Kim Hyun Joong’s personal trainer said, “Because of his perfect body line, Kim Hyun Joong tends to expose himself a lot. We had a chance to go to Bali together for a photo spread, and he exposed his hips in the swimming pool.”

“We were swimming together in Bali. Kim Hyun Joong was doing something underwater, and then a little later, his hips popped up out of the water…Hyun Joong do you still do that kind of stuff? I was really embarrassed that day,” the trainer added, giving everyone a good laugh.

Kim Hyun Joong, looking a bit surprised at the revelation, said in response, “I enjoy unexpected behavior. In Korea, I can’t do certain stuff because of the people that notice me. But in Bali, I could do whatever I want. In order to leave a good memory, I did something completely unexpected by taking off my swimming suit.”

In fact, Kim Hyun Joong’s propensity to expose his body in public was again seen during last week’s “2011 Mnet 20’s Choice Awards” when he took off his shirt during the performance of “Break Down.” Will this become a repertoire in all of his live performances moving forward? At least it sounds like he enjoys it!



source: soompi.com

[Vid / Preview] Kim Hyun Joong at 'Shenzhen Perfect Concert'






Credit to: itsmeyjane @ YT

[News] Park Jung Min: Really has that Sexy Charisma!

South Korea boy band SS501 member’s Park Jung Min who had signed with a Taiwan agency last year and is currently having a long stay in Taiwan gave his first fashion pictorial shoot to us. He expressed that he is excited and nervous, “Because this is my first time, and I am still learning as my Chinese standard isn’t that good.” However, Park Jung Min seems to underestimate himself. He who is a fast learner in Chinese was asked about his type of ideal girl and he actually answered using a professional vocabulary “*Laugh* (She) must be like me.”



The reason for Park Jung Min’s 3 months stay in Taiwan was to film for his new drama. However, the filming has not started and he is really keeping the details confidentially. But he had utilized his free time and visited Danshui, Taipei 101, Q Square, Eslite bookstore, etc secretly. Park Jung Min who loves to exercise even went to the sports centre to play badminton, “I am happy because no one recognised me.”

He even asked the reporter not to disclose the location so that he will not be exposed. As for Taiwan famous cuisine, Park Jung Min did not miss eating any single one, beef noodles, spicy hotpot, etc. His favourite food from Taiwan is actually cold squid served in Thai style, and he said “It is the best.”


Please REPOST with full credit


Source: (中國時報) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110905/4/2y5ao.htmlEnglish translation: ss501chapter.wordpress.com

[Photos] Kim Hyun Joong & Kim Kyu Jong at "GOONG" Rehearsal









Please REPOST with full credit



From: news.search.naver.com + blog.daum.net/issuedaily + issuedaily.com
Reposted on SS501 Baidu

[Photo] Park Jung Min Endorses for PRADA Men's Apparel

Park Jung Min was invited to model for the latest F/W PRADA male outfit, and jacket was his favourite. He shyly said “Because it looks cooler.” He who normally loves to dress himself with hood and jeans finds that PRADA is a little too formal to him. However, bags are a different case. Not only Park Jung Min owned 4 of it, he even bought PRADA items as a gift for his mother and sister. He said “I love big bags because I need to carry many items like hand phone, hat, iPad, shirts (for keeping myself warm) and of course, the script is a must bring.”

 Fall and Winter Latest Collection


 Jung Min speaks like a baby, big boy’s charm is unable to resist. PRADA suit jacket NT85,500, brown glitter polo shirt NT28,000, grey suit pants NT25,000, black rubber-soled shoes NT20,000 and blue handbag NT64,500.



 Jung Min display the charm of a man with his signature smile. PRADA plaid shimmy jacket NT114,000, light tan woven sweaters NT28,000, shimmy trousers NT70,000, burgundy coloured shoes NT22,500 and white handbag NT64,500.



Source: (中國時報) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110905/4/2y5ao.htmlEnglish translation: ss501chapter.wordpress.comcredits: life.chinatimes.com

[Article] Park Jung Min still thinks about that Special Girl??



Popular Korean Boy Group SS501′s Park Jung Min recently talked about a girl.

Jung Min appeared on the program, Jung Bo Suk’s 1 a.m. at Chungdam-dong, which will air on the 29th, and said, “After I debuted in 2005, I’ve never had a girlfriend. Sometimes I think about one girl in particular.”

The girl worked at a bank and helped Park with his investments. She was such a big fan of Jungmin’s that the desktop on her computer was a picture of him.

He didn’t have the chance to go to the bank for a while, and when he finally returned she no longer worked there. She had taken a job as a flight attendant.

Jungmin said, “I met her again accidentally when I took an overseas flight. She was the attendant for my flight on two separate occasions.”

Park Jungmin also talked about shooting a contraceptives commercial and made everyone laugh.



Source: Star News

[Vid] Kim Kyu Jong Let's Go Dream Team 2 Recording





PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT





credit to: ednaaka@yt

[Photos] Kim Kyu Jong Let's Go Dream Team 2



























credit to:kyu's/kimkyujong.com/hwena

[Info] SS501 Fans(Triple S) Top 4 at Daum Cafe TOP 20 Fans in Korea

SS501 fans' TRIPLE S was Top 4 in Daum Cafe TOP 20 Fans in Korea.. Even if the result  goes down from 235,699 to 234,759 they still managed to be included at Top 5! 
KUDOS Triple S! ^_^ 




credit to: daum.cafe

[Fan Account] Kim Hyun Joong Played for FC MEN Friendly Match

September 03,2011


[Translation]

I guess corrected...His car really came...Can't breathe at that moment...it's too good to be true
Maybe because he didn't brought his uniforms with him, so he just wore a blue tee, well anyway it looked good on him, even better
And that golden hair~
It's really hot in the day, luckily the field was under the treeshades with winds blowing.
Wow, Leewan made a few goals too! Such good skills, he can enter for the national football team already haha
Wah..HyunJoong also working hard too..running like a deer..hehe..like an unbeatable dog too hahaha (Side note: she's probably making a joke about Jaksal)
Seeing him working so hard...♥....♥....♥....♥....♥....♥....♥ Kim HyunJoong I love you..♥....♥....♥....♥....♥....♥....♥
It's alright if his manager spotted me, just don't take my picture....
No worry hehe there's no camera hehe


Don't know during the short resting time, when oppa sat on the bench, another oppa came & sat down too, along with manager coming in third
I'm the fifth..just then there wasn't any beverages to drink..so the manager brought McCol..
You can't drink this when you're exercising..you should drink some energy drink instead
Oppa looked at us and asked his manager 'How come they knew we're here?'
Sitting at the bench, I opened my eyes wide and stared at Kim HyunJoong beside me
But I looked away shortly after
So, I looked at front while trying to focus my sideview on Kim HyunJoong..
Suddenly my name was called, that really gave me a fright
Oppa was mumbing something..can't hear clearly, what were you trying to say? Speak louder?
Even the manager was giggling when he looked back at us


Ah, it was the story about his weight loss
It's been a long time since he mentioned about this..why so suddenly~
Two years ago, Kim HyunJoong mentioned in the Hotsun fansigning event that he loss nearly 15kg
Plus~ Kim HyunJoong also have loss 5kg during in one-month promo activities in overseas~so this is why~
Coming back here, while walking they chatted, Kim HyunJoong taking a leisure walk in the field haha~
For the fans, Kim HyunJoong have prepared 100% perfect preparation~
Someone shouted 'You really loss 5kg during your overseas activities?'
He said 'I'm aging so it's really tiring'
No matter what, Kim HyunJoong started to play soccer seriously once again


~And during the resting time~
Here comes again, the 'If Kim HyunJoong lost in the game, he'll have to treat everyone' atmosphere~
Most of them said HyunJoong should treat them for lunch since he earned a lot & some said 'We'll enjoy your treats~'
And others said 'The first loser should give the towel', but there's no towel, so have to go to their cars and retrieve it
Following behind HyunJoong, they said 'HyunJoong ah, take along your wallet too'
Don't know whether it's because of this, it seemed like HyunJoong really played hard so he'll not lose
Truthfully, the ball was rolling everywhere, can't even know the final score


Well anyway, I guess he won because he didn't treated anyone kekekeke
After the match ended, he gave his autographs to some of the fans and walked back to his car
Some fans chatted with HyunJoong, as for me, I didn't really chatted with him while walking, just made some jokes~


I shouted 'Ah~ I want your signature too~'
He turned around and looked at me~ ah..don't look at me like this
And I told him from behind, 'A Hi-5 also would do'
He said teasingly 'Why not slim down?'
Unnies walking at the side said I already slimmed down a lot~ 'It's just that you can't see it'
I slimmed down on the parts unnoticeable
Jokingly said 'There seemed to be fats on your legs'
So I said 'But yours is great'
He said 'Not really'
What 'Not really'?~ Exchange with me then~


Well, Kim HyunJoong got into his car at last
And one fan brought her child along too.
When he's leaving, he turned down the window and said hi to the little baby
Really! I wanted to get married soon, I wanted to bring my own child next time too!
Such pity~ I should have brought my toddler nephew..


END
-----

HyunJoong went for a friendly soccer match yesterday along with Kyeongsik, Doojun & Kikwang & Leewan. And it was a goal parade~ Everyone scored too, HyunJoong scored one goal! And I've read one FC Miracle players' tweet, he said that his leg was stepped by HyunJoong. HyunJoong quickly apologized and asked if he was okay. In the tweet, HyunJoong was praised to have a good manner.. ^_^



Please REPOST with full credit


Credits: YES
Chinese translation: cafe & desm986968 @ HJC
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)